| Various - 1869 - 712 стор.
...; «t nos mains Étaient propres aux arts ainsi qu'au labourage. Qu'avez-vous appris aux Germains? Ils ont l'adresse et le courage : S'ils avaient eu...Peut-être en votre place ils auraient la puissance. Ét sauraient eu nser sans inhumanité. Si, comme on l'a vu plus haut, le Bonhomme ne ménage ni les... | |
| Alexander John Ellis - 1869 - 442 стор.
...? Us ont I'adresse et le courage ; S'ils avaient eu 1'avidite Comme vous, et la violence, Peut-etre en votre place ils auraient la puissance, Et sauraient en user sans inhumanity. Celle que v6s prdteurs ont sur nous exercee N'entre qu'a peine en la pensee. La majest^... | |
| 1869 - 440 стор.
...Us ont 1'adresse et le courage .; S'ils avaient eu 1'avidite Comme vous, et la violence, Peut-etre en votre place ils auraient la puissance, Et sauraient en user sans inhumanite. Celle que vos preteurs ont sur nous exercee N'entre qu'a peine en la pensee. La majest^... | |
| Jean de La Fontaine - 1871 - 388 стор.
...champs; et nos mains Etaient propres aux arts, ainsi qu'au labourage. Qu'avez-vous appris aux Germains? Ils ont l'adresse et le courage : S'ils avaient eu l'avidité, Comme vous, et la violence, 1. Ce déliut rappelle celui du discours de Démo»thène contre Eschine : « Avant tout. A<héniens,... | |
| Henriette de Witt - 1873 - 416 стор.
...et nos mains Étaient propres aux arts, ainsi qu'au labourage. Qu'avez-vous appris aux Germains? IIs ont l'adresse et le courage ; S'ils avaient eu l'avidité,...puissance, Et sauraient en user sans inhumanité. Celle que vos préteurs ont sur nous exercée N'entre qu'à peine en la pensée. La majesté de vos... | |
| Saint-Marc Girardin - 1876 - 500 стор.
...champs; et nos mains Étaient propres aux arts ainsi qu'au labourage. Qu'avez-vous appris aux Germains? Ils ont l'adresse et le courage : S'ils avaient eu...votre place ils auraient la puissance Et sauraient l'exercer sans inhumanité! Rien ne suffît aux gens qui nous viennent de Rome: La terre et le travail... | |
| Jean de La Fontaine - 1877 - 302 стор.
...nos mains Étaient propres aux arts, ainsi qu'au labourage. Qu'avez- vous appris aux Germains ? 45 Ils ont l'adresse et le courage : Sils avaient eu l'avidité, Comme vous, et la violence, Peut-être»en votre place ils auraient la puissance, Et sauraient en user sans inhumanité. 50 Celle... | |
| Jean de La Fontaine - 1877 - 522 стор.
...qu'au labourage. 45 Qu'avez- vous appris aux Germains? Ils ont l'adresse et le courage: S'ils avoient eu l'avidité, Comme vous, et la violence, Peut-être en votre place ils auroient la puissance. 50 Et sauroient en user sans inhumanité. Celle que vos préteurs ont sur nous... | |
| Jean de La Fontaine - 1878 - 402 стор.
...champs,et nos mains Etaient propres aux arts, ainsi qu'au labourage. Qu'avez- vous appris aux Germains? Ils ont l'adresse et le courage : S'ils avaient eu...puissance , Et sauraient en user sans inhumanité. Celle que vos préteurs (1) ont sur nous exercée N'entre qu'à peine en la pensée. La majesté de... | |
| Jacques Claude Demogeot - 1878 - 584 стор.
...qu'au labourage. Qu'avez-vous appris aux Germains t Ils ont l'adresse et le courage : S'ils avoient eu l'avidité, Comme vous, et la violence, Peut-être en votre place ils auroient la puissance, Et sauroient en user sans inhumanité. 1. Manteau court des soldats romains.... | |
| |