| English history - 1851 - 706 стор.
...stomach to this fight Let him depart ; his passport shall bo made, And crowns for convoy put into his purse We would not die in that man's company That...fellowship to die with us. This day is call'd the feast of Crispían : He that outlives this day, and comes safe home, Will stand a tip-toe when this day is uam'd,... | |
| William Shakespeare - 1851 - 744 стор.
...would not die in that man's company That fears his fellowship to die with us. This day is called — the feast of Crispian: He that outlives this day,...comes safe home, Will stand a tiptoe when this day is named, And rouse him at the name of Grispian. He that shall live this day, and see old age, Will yearly... | |
| William Shakespeare - 1852 - 576 стор.
...stomach to this fight, Let him depart ; his passport shall be made, And crowns for convoy put into his purse : We would not die in that man's company, That...comes safe home, Will stand a tip-toe when this day is named, And rouse him at the name of Crispian. He, that shall live this day, and see old age, Will yearly... | |
| James Redmond - 1986 - 280 стор.
...they should prepare, (iv, i, 175-8) Then, he urges all of them to think of the future - and glory: This day is call'd the feast of Crispian: He that...comes safe home. Will stand a' tiptoe when this day is named. And rouse him at the name of Crispian.... And Crispin Crispian shall ne'er go by, From this... | |
| Michael Harrison, Christopher Stuart-Clark - 1989 - 216 стор.
...stomach to this fight, Let him depart; his passport shall be made, And crowns for convoy put into his purse: We would not die in that man's company That...nam'd, And rouse him at the name of Crispian. He that shall live this day, and see old age, Will yearly on the vigil feast his neighbours, And say, 'To-morrow... | |
| Jerry Blunt - 1990 - 232 стор.
...stomach to this fight, Let him depart. His passport shall be made And crowns for convoy put into his purse. We would not die in that man's company That...call'd the feast of Crispian. He that outlives this day (His voice goes out to cover the crowd) And comes safe home Will stand a-tiptoe when this day is nam'd... | |
| Ruth Morse - 1991 - 336 стор.
...stomach to this fight, Let him depart; his passport shall be made, And crowns for convoy put into his purse: We would not die in that man's company That...comes safe home, Will stand a tip-toe when this day is named, And rouse him at the name of Crispian. He that shall see this day, and live old age, Will yearly... | |
| Ruth Morse - 1991 - 336 стор.
...him depart; his passport shall be made. And crowns lor convoy put into his purse: We would not die io that man's company That fears his fellowship to die...comes safe home, Will stand a tip-toe when this day is named. And rouse hnn at the name of Cnspian. He that shall see this day, and live old age, Will yearly... | |
| Peter Brune - 1992 - 330 стор.
...outnumbered liegemen keeping their future Crispian's Days should they survive their Armageddon of Agincourt: He that outlives this day, and comes safe home. Will...nam'd. And rouse him at the name of Crispian. He that shall live this day, and see old age. Will yearly on the vigil feast his neighbours. And say 'Tomorrow... | |
| Jerry Blunt - 1994 - 174 стор.
...that man's company My cousin Westmoreland? No, my fair cousin. If we are mark'd to die, we are enow That fears his fellowship to die with us. This day...that outlives this day and comes safe home Will stand a-tiptoe when this day is nam'd And rouse him at the name of Crispian. He that shall live this day... | |
| |