 | 1869
...that he should offer Himself often, as the High Priest entered into the holy place every year with the blood of others ; for then must He often have suffered...since the foundation of the world ; but now once, (ie once for all,) in the end of the world, (ie of the dispensation,) hath He appeared to put away... | |
 | 1802 - Страниц: 374
...heaven itself, low to appear in the presence of God for us : 25 Nor yet that he should offer limself often, as the high priest entereth into the holy place every year with blood of others ; 26 (For then must he often have suffered since the founda:ion of the world;) but now once, in the... | |
 | 1804 - Страниц: 476
...the figures of the true ; but into heaven itself, now to appear in the presence of God for us : 25 Nor yet that he should offer himself often, as the...into the holy place every year with blood of \ others ; 26 (For then must he often have suffered since the foundation of the world;) but now once in the... | |
 | 1804 - Страниц: 438
...himself often, as the high priest entereth into the holy place every year with blood of others; 26 For then must he often have suffered since the foundation of the world: but now once, in the end of the world, hath he appeared, to put away sin by the sacrifice of himself. 27 And as it is appointed unto... | |
 | Episcopal Church - 1806 - Страниц: 686
...entereth into the holy place every year with Wood of others : (for then muft he often have fuffered fince the foundation of the world) but now once, in the end of the world, hath he appeared to put away fin by the facrifice of himfelf. And as it i? appointed unto men... | |
 | Presbyterian Church in the U.S.A. - 1806 - Страниц: 508
...entereth into the holy place every year with blood of other*: (For then muft he often have^fuffertd fince the foundation of the world) but now once in the end of tho world Jiath he appeared to put away fin by the facri6« of himfcu*, verfe 28. So ChriH was once... | |
 | Thomas Le Mesurier - 1808 - Страниц: 492
...every year into the holy place " with blood of others (for then must he often. " have suffered from the foundation of the " world) but now once in the end of the " world hath he appeared to put away sin by " the sacrifice of himself." I need not point out to you... | |
 | William Hales - 1808 - Страниц: 392
...the sanc** tuary every year, with others blood ; (in** asmuch as he must then oftentimes have " needs suffered, since the foundation of the " world), but now, once, in the consumma" tion of the ages, hath he been manifested, " to procure abolition of sin, through the sa"... | |
 | Vicesimus Knox - 1809 - Страниц: 290
...need not " offer himself often, as the high-priest entered " into the holy place every year with the blood of " others : for then must he often have suffered...foundation of the world ; but now once in the " end of the world hath he appeared to put away " sin by the sacrifice of himself." Once, the just suffered for... | |
 | Anthony Freston - 1809 - Страниц: 272
...hands, which " are the figures of the true, but into " Heaven itself, now to appear in the pre" sence of God for us ; nor yet that he " should offer himself...priest entereth into the holy place every " year, " year, with the blood of others^ for then '' must he often have suffered since the " foundation of... | |
| |
GOD for us : nor yet that he should offer himself often, as the high priest entereth into the holy place every year with blood of others : (for then must he often have suffered since the foundation of the world) but now once, in the end of the world,... 
