 | Samuel Richardson - 1824 - 808 стор.
...hovse, in her youth ; and her father hear her vow, and her bond, wherewith she hath bound her soul, and her father shall hold his peace at her ; then...bond, wherewith she hath bound her soul, shall stand. But if her father disallow her in the day that he heareth ; not any of her vows, or of her bonds, wherewith... | |
 | 1826 - 1036 стор.
...cstabushclh all her bound her soul, and her father shall ¡ vows, or all her bonds, which ore bold sent a prophet unto the children of Israel, which haul bound her soul shall stand. d 5 But if her father disallow her in the day that he heareth, not... | |
 | George Townsend - 1826 - 902 стор.
...shall hold his peace AC 1461. at her : then all her vows shall stand, and every bond where• with she hath bound her soul shall stand. 5 But if her father disallow her in the day that he heareth ; not any of her vows, or of her bonds wherewith she hath bound... | |
 | 1827 - 1446 стор.
...house in her routh ; 4 And her father hear her vow, and her bond wherewith she hath bound her soul, and her father shall hold his peace at her : then...bond wherewith she hath bound her soul shall stand. 2 But If her father disallow her in the day that he heareth ; not any of her vows, or of her bonds... | |
 | 1828 - 1042 стор.
...house in her youth ; 4 And her father hear her vow, and her bond wherewith she hath bound her soul, ay, Little disallow her in the day that he heareth ; not any of her vows or of her bonds wherewith she hath bound... | |
 | 1829 - 1012 стор.
...house in her youth ; 4 And her father hear her vow, and her bond wherewith she hath bound her soul, and her father shall hold his peace at her; then all...hath bound her soul shall stand. 5 But if her father disallow her in the day that he hcareth, not any of her vows or of her bonds wherewith she hath bound... | |
 | 1830 - 436 стор.
...house in her youth ; " And her father hear her vow, and her bond wherewith she hath bound her soul, and her father shall hold his peace at her : then...bond wherewith she hath bound her soul shall stand. " But if her father disallow her in the day that he heareth ; not any of her vows, or of her bonds... | |
 | Walter Scott - 1833 - 474 стор.
...youth ; .....• . •; " And her father hear her vow, and her bond wherewith she hath bound her soul, and her father shall hold his peace at her : then...bond wherewith, she hath bound her soul shall stand. ... ..; " But if her father disallow her in the day. that he heareth ; not any of her vows, or of her... | |
 | Walter Scott - 1833 - 472 стор.
...house in her youth ; " And her father hear her vow, and her bond wherewith she hath bound her soul, and her father shall hold his peace at her : then...bond wherewith she hath bound her soul shall stand. " But if her father disallow her in the day that he heareth ; not any of her vows, or of her bonds... | |
 | 1833 - 930 стор.
...first year without spot : her soul, and her father shall hold his 37 And their meat-offering and their And the fourth row, a beryl, an onyx, and a jasper : they we with which sh Before CHRIST and let them go against the Midianites, hath bound her soul shall stand.... | |
| |
And her father hear her vow, and her bond wherewith she hath bound her soul, and her father shall hold his peace at her: then all her vows shall stand, and every bond wherewith she hath bound her soul shall stand. 
