| John Newton - 1808 - 624 стор.
...all gone aside ; " they are altogether become filthy ; there is none that " doeth good, no, not one. Their throat is an open " sepulchre ; with their tongues...have used deceit, " the poison of asps is under their lips," Ps. xiv. Isa. lix. Compare Rom. iii. How it was in our blessed Saviour's time we have already... | |
| 1808 - 604 стор.
...out of the way, they are together become unprofitable ; there is none that doeth good, no, not one. Their throat is an open sepulchre ; with their tongues...have used deceit, the poison of asps is under their lips. Whose mouth is full of cursing and bitterness. Their feet are swift to shed blood. Destruction... | |
| David Low Dodge - 1808 - 156 стор.
...out of the way ; they are together become unprofitable; there is none thatdoeth good, no not one ; their throat is an open sepulchre, with their tongues...have used deceit; the poison of asps is under their lips; whose mouth is full of cursing and bitterness ; their feet are swift to shed blood ; destruction... | |
| Jonathan Edmondson - 1808 - 328 стор.
...frequently about the world; but God is not named, except in profane oaths, curses, and blasphemies. " Their throat is an open sepulchre; with their tongues...have used deceit; the poison of asps is under their lips : whose mouth is full of cursing arid bitterness." Modern politeness may not admit of oaths, curses,... | |
| 1808 - 614 стор.
...way, they are together become unprofitable ; there is none that doeth good, no, not one. Their thront is an open sepulchre ; with their tongues they have used deceit, the poison of asps is under their lips. Whose mouth is full of cursing and bitterness. Their feet are swift to shed blood. Destruction... | |
| Thomas Belsham - 1808 - 656 стор.
...together become worthless : there is none that doeth good, no not even 13 one. Their mouth is like an open sepulchre ; with their .tongues they have used deceit ; the poison of asps is under 14 their lips: their mouth is full of cursing and bitterness: 15 their feet are swift to shed blood... | |
| 1808 - 502 стор.
...deceit : the poison of asps is under the lips of them whose mouth is full of cursing and bitterness : their feet are swift to shed blood : destruction and misery are in their ways : and the way of peace they did not know : there is no fear of God before their eyes. 4 Will they all... | |
| Jonathan Edwards - 1809 - 542 стор.
...it none that doth good. The throat, tongue, lips and mouth, the organs of speech ; in those words, " Their throat is an open sepulchre : With their tongues...used deceit : The * poison of asps is under their lifts ; whose mouth is full of cursing and bitterness." The feet in those words, ver. 15, « Their... | |
| 1809 - 670 стор.
...together become worthless : there is none that doeth good, no not even 13 one. Their mouth is like an open sepulchre ; with their tongues they have used deceit ; the poison of asps M under 14 their lips: their mouth is full of cursing and bitterness: 1 5 their feet are swift to shed... | |
| Stephen Lowry - 1809 - 204 стор.
...used deceit ; the poisoa of asps is under their lips: whose mouth is full of cursing and bitterness. Their feet are swift to shed blood. Destruction and misery are in their ways: and the way of peace have they not known. There is no fear of God before their eyes." Now we know that... | |
| |