 | William Shakespeare - 1867 - 372 стор.
...lovely youth, , When that shall fade, by verse distils your trutl. Not marble, not the gilded monuments Of princes, shall outlive this powerful rhyme ; But...masonry, Nor Mars his sword nor war's quick fire shall bum The living record of your memory. 'Gainst death and all oblivious enmity Shall you pace forth ;... | |
 | Nathaniel Holmes - 1867 - 670 стор.
...and flourish in peace and plenty." — Cgmb., Act V. Sc. 4.] [ ' Not marble, nor the gilded monuments Of princes, shall outlive this powerful rhyme; But...contents Than unswept stone besmear'd with sluttish time. "Gainst death and all oblivions enmity Shall you pace forth ; your praise shall find room, Even in... | |
 | Charles Knight - 1868 - 578 стор.
...youth, When that shall fade, by verse distils your truth.— 54. Not marble, not the gilded monuments Of princes, shall outlive this powerful rhyme; But...The living record of your memory. 'Gainst death and all oblivious enmity Shall you pace forth ; your praise shall still find room, Even in the eyes of... | |
 | Charles Knight - 1868 - 570 стор.
...youth, When that shall fade, by verse distils your truth.— 54. Not marble, not the gilded monuments Of princes, shall outlive this powerful rhyme; But...you shall shine more bright in these contents Than unswcpt stone, besmear'd with sluttish time. When wasteful war shall statues overturn, And broils root... | |
 | Carl Karpf - 1869 - 204 стор.
...sein. So lang' muss alles mit Geduld geschehn.« im Sonett 55. Not marble, nor the gilded monuments Of princes, shall out-live this powerful rhyme; But...these contents Than unswept stone, besmear'd with slnttish time. When wasteful war shall statues overturn. And broils root out the work of masonry, Nor... | |
 | William Shakespeare - 1870 - 740 стор.
...this powerful rhyme ; But you shall ahine more bright in these contents Than unswept stone besmeared with sluttish time. When wasteful war shall statues...masonry, Nor Mars his sword nor war's quick fire shall bum The living record of your memory. 'Gainst death and all-oblivious enmity Shall you pace forth ;... | |
 | Henry Green - 1870 - 644 стор.
...(Works, vol. ix. p. 578) is written almost as Whitney wrote,— " Not marble, nor the gilded monuments Of princes, shall outlive this powerful rhyme ; But...contents, Than unswept stone, besmear'd with sluttish lime. When wasteful war shall statues overturn, And broils root out the work of masonry, Nor Mars his... | |
 | Henry Green - 1870 - 638 стор.
...Works, vol. ix. p. 578) is written almost as Whitney wrote, — " Not marble, nor the gilded monuments Of princes, shall outlive this powerful rhyme ; But...more bright in these contents, Than unswept stone, besmearM with sluttish lime. When wasteful war shall statues overturn, And broils root out the work... | |
 | Francis Henry Underwood - 1871 - 664 стор.
...gives scope, Being had, to triumph, being lacked, to hope. LV. "ot marble, nor the gilded monuments Of princes, shall outlive this powerful rhyme ; But...more bright in these contents Than unswept stone, besmeared with sluttish time. When wasteful war shall statues overturn, And broils root out the work... | |
 | William Shakespeare - 1874 - 588 стор.
...youth, When that shall fade, byd verse distils your truth. LV. Not marble, not the gilded monuments Of princes, shall outlive this powerful rhyme ; But...Than unswept stone, besmear'd with sluttish time. • — oaptain./rtfrf* in the carcanet.] The superior jewels in the necklace, or collar. b — counterfeit—]... | |
| |
Not marble, nor the gilded monuments Of princes, shall outlive this powerful rhyme ; But you shall shine more bright in these contents Than unswept stone, besmear'd with sluttish time. When wasteful war shall statues overturn, And broils root out the... 
