 It was now the middle of May, and the morning was remarkably serene, when Mr. Allworthy walked forth on the terrace, where the dawn opened every minute that lovely prospect we have before described to his eye ; and now having sent forth streams of light,...  The Autobiography of Leigh Hunt - Сторінка 28автори: Leigh Hunt, Thornton Leigh Hunt - 1860 - 412 стор.Повний перегляд - Докладніше про цю книгу
 | Henry Fielding, William Ernest Henley - 1903 - 420 стор.
...gradually rose into a ridge of wild mountains, the tops of which were above the clouds. It was now the middle of May, and the morning was remarkably...having sent forth streams of light, which ascended the blue firmament before him, as harbingers preceding his pomp, in the full blaze of his majesty rose... | |
 | Henry Fielding - 1903 - 594 стор.
...gradually rose into a ridge of wild mountains, the tops of which were above the clouds. It was now the middle of May, and the morning was remarkably...having sent forth streams of light, which ascended the blue firmament before him, as harbingers preceding his pomp, in the full blaze of his majesty up... | |
 | Arthur Quiller-Couch - 1906 - 352 стор.
...On his sad soul a heavy burden lies Who, known to all, unknown to himself dies ANONYMOUS IT was now the middle of May, and the morning was remarkably...having sent forth streams of light, which ascended the . blue firmament before him as harbingers preceding his pomp, in the full blaze of his majesty... | |
 | Henry Fielding - 1906 - 472 стор.
...gradually rose into a ridge of wild mountains, the tops of which were above the clouds. It was now the middle of May, and the morning was remarkably...having sent forth streams of light, which ascended the blue firmament before him, as harbingers preceding his pomp, in the full blaze of his majesty rose... | |
 | Annette Brown Hopkins - 1915 - 854 стор.
...gradually rose into a ridge of wild mountains, the tops of which were above the clouds. It was now the middle of May, and the morning was remarkably...having sent forth streams of light, which ascended the blue firmament before him, as harbingers preceding his pomp, in the full blaze of his majesty rose... | |
 | William Allan Neilson - 1917 - 524 стор.
...gradually rose into a ridge of wild mountains, the tops of which were above the clouds. It was now the middle of May, and the morning was remarkably...having sent forth streams of light, which ascended the blue firmament before him, as harbingers preceding his pomp, in the full blaze of his majesty rose... | |
 | Christine van Boheemen - 1987 - 200 стор.
...Squire Allworthy himself adds to the symbolic dimension of the description of Paradise Hall: It was now the Middle of May, and the Morning was remarkably...having sent forth Streams of Light, which ascended the blue Firmament before him, as harbingers preceding his Pomp, in the full Blaze of his Majesty up... | |
 | Olga Fischer, Max Nänny - 2001 - 412 стор.
...point of view, however, does not conform to what the narrator has said some lines above: It was now the middle of May, and the morning was remarkably...lovely prospect we have before described to his eye. (p. 59) Apparently, we have not one centre of perspective from which the landscape is seen but actually... | |
| |
