 | East - 1855 - 186 стор.
...part of his company that Jacob spoke when he said, " Put away the strange gods that are among you." " And they gave unto Jacob all the strange gods which...Jacob hid them under the oak which was by Shechem." Jacob also gave orders that they should cleanse themselves, and change their clothes, so that all might... | |
 | Peter von Bohlen - 1855 - 388 стор.
...is become great : and he hath given him flocks, and herds, and silver, and gold." — Gen. xxiv. 35. "And they gave unto Jacob all the strange gods which...and all their earrings which were in their ears." — Gen. xxxv. 4. 3 " And he said, What pledge shall I give thee ? And she said, Thy signet, and thy... | |
 | New-York Historical Society - 1821 - 422 стор.
...strange gods that were among them." These gods must have been numerous ; for it is mentioned, that " they gave unto Jacob all the strange gods which were in their hand, and he hid them under the oak by Shechem.J Even the chosen family, therefore, was not exempt from the infection... | |
 | Roland Mushat Frye - 1978 - 644 стор.
...altar unto God, who answered me in the day of my distress, and was with me in the way which I went. 4 And they gave unto Jacob all the strange gods which...Jacob hid them under the oak which was by Shechem. 5 And they journeyed: and the terror of God was upon the cities that were round about them, and they... | |
 | 1982 - 252 стор.
...it, as it is written, '[So they gave to Jacob all the foreign gods that they had, and the rings that were in their ears;] and Jacob hid them under the oak which was near Shechem' (Gen. 35:4)." [W] He heard rumors that they were saying, "Let us get up earlier and take... | |
 | 2006 - 342 стор.
...wherever I have gone." So they gave to Jacob all the foreign gods that they had, and the rings that were in their ears; and Jacob hid them under the oak which was near Shechem. 5 And as they journeyed, a terror from God fell upon the cities that were round about... | |
 | Zondervan - 1984 - 940 стор.
...altar unto God. who answered me in the day of my distress, and was with me in the way which 1 went. h down 5 And they journeyed: and the terror of God was upon the cities that were round about them, and they... | |
 | John R. Rice - 2000 - 568 стор.
...altar unto God, who answered me in the day of my distress, and was with me in the way which I went. 4 And they gave unto Jacob all the strange gods which...ears; and Jacob hid them under the oak which was by She-ch5m. 5 And they journeyed: and the terror of God was upon the cities that were round about them,... | |
 | E. W. Bullinger - 1999 - 2170 стор.
...distress, and was "with me in the way which I went." K (P- 38) 1731 Ba (P- 36) 1728 b 1728 35.4. 35. 29. 4 And they gave unto "Jacob all the - strange gods...earrings which were in their ears ; and °Jacob hid tf)em under the oak which was by Shechem. 5 And they journeyed : and the terror of ° God was upon... | |
 | David Daniell - 1992 - 700 стор.
...in the way which I went. And they gave unto Jacob all the strange gods which were under their hands, and all their earrings which were in their ears, and Jacob hid them under an oak at Sichern. And they departed. And the fear of God fell upon the cities that were round about... | |
| |
And let us arise, and go up to Beth-el; and I will make there an altar unto God, who answered me in the day of my distress, and was with me in the way which I went. 
