 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1843 - 592 стор.
...innombrables que les sables de Barca ou que l'arène torride de CyUnfastens : on a sudden open fly \\ ¡ih impetuous recoil and jarring sound The infernal doors, and on their hinges grate Harsh thunder, that the lowest bottom shook Of Erebus. She open'd , but to shut Excell'd her power ; the gates wide... | |
 | Hannah More - 1843 - 442 стор.
...where he had spent a year, and from whence he was lately returned. He was just got to the catacombs, When on a sudden open fly, With impetuous recoil and jarring sound, the mahogany folding doors, and in at once, struggling who should be first, rushed half a dozen children,... | |
 | C. P. Bronson - 1845 - 330 стор.
...strain, when Zephyr gently blows; (Smooth) And the smooth stream, in smoother numbers flows." (Harsh) "On a sudden, open fly, with impetuous recoil and...infernal doors, and on their hinges grate harsh thunder." (Soft) "Heaven opened wide her ever-during gates (harmonious sound) on golden hinges turning." (Sqft)... | |
 | 1850 - 528 стор.
...cyfteithiad mor llwyddianmis ag y gallasai neb ddysgwyl. Er anghraifft, yn llyfr ii. Hin. 8791: — MILTON. " On a sudden open fly With impetuous recoil and jarring...infernal doors, and on their hinges grate Harsh thunder, that the lowest bottom shook Of Erebus." PUGHE : tudal. 60. " Trwy serth chwim agorynt gan Chwyrn encil... | |
 | Leigh Hunt - 1845 - 278 стор.
...those of the poet:— Then in the keyhole turns The intricate wards, and every bolt and bar Unfastens. On a sudden open fly With impetuous recoil and jarring...infernal doors, and on their hinges grate Harsh thunder. Par. Lost, Book II. Abominable—unutterable—and worse Than fables yet have feigned. WallSwing unwieldy—enormous... | |
 | Leigh Hunt - 1845 - 280 стор.
...those of the poet:— Then in the keyhole turns The intricate wards, and every bolt and bar Unfastens. On a sudden open fly With impetuous recoil and jarring...infernal doors, and on their hinges grate Harsh thunder. Par. f.ost, Book II. Abominable—unutterable—and worse Than fables yet have feigned. Id. Wallowing... | |
 | Merritt Caldwell - 1845 - 352 стор.
...made no difference between prose and poetry. In either case, the laws are determined by usage. But, -On a sudden open fly, With impetuous recoil, and...infernal doors; and on their hinges grate Harsh thunder. The reader in such a case should yield to the preference of the writer, in violation of usage. 2. Where,... | |
 | Leigh Hunt - 1845 - 292 стор.
...of the poet : — Then in the keyhole turns The intricate wards, and every bolt and bar Unfastens. On a sudden open fly With impetuous recoil and jarring...infernal doors, and on their hinges grate Harsh thunder. Par. Loit, Book II. Abominable — unutterable — and worse Than fables yet have feigned. Id. Wallowing... | |
 | Leigh Hunt - 1845 - 372 стор.
...— Then in the keyhole turns The intricate wards, and every bolt and bar Unfastens. — On a suddgn open fly With impetuous recoil and jarring sound The...infernal doors, and on their hinges grate Harsh thunder. Par. Lost, Book II. Abominable' — unutterable — and worse Than fables yet have feigned. Id. Wallowing... | |
 | C. P. Bronson - 1845 - 390 стор.
...gently blows; (Smooth) And the smooth stream, in smoother numbers fljws." (Harsh) "On a sudden, open Hy, with impetuous recoil and .jarring sound, the infernal doors, and on their hinges grate harsh thunder." (Soft) " Heaven opened wide her ever-during gates (harmonious sound) on golden hinges turning." (Soft)... | |
| |
The intricate wards, and every bolt and bar Of massy iron or solid rock with ease Unfastens : on a sudden open fly With impetuous recoil and jarring sound The infernal doors, and on their hinges grate Harsh thunder, that the lowest bottom shook Of Erebus. 
