 | 1818 - 948 стор.
...I command tliee this day, ttiou and thy children, with all thine heart, and »vith all ihy soul; 3 bath scattered thee. 4 If any of thine be driven out unto the utmost parts of heaven, from thence will... | |
 | Richard Carlile - 1822 - 1008 стор.
...all the nations whither the Lord thy God hath driven thee; and shalt return unto the Lord thy God, and shalt obey his voice, according to all that I...command thee this day, thou, and thy children, with all thy heart and all thy soul; that then the Lord thy God will turn thy captivity, and have compassion... | |
 | 1820 - 592 стор.
...Lord thy God, and Shalt obey his voice, according to all that i command thue this day. thou and !ln/ children, with all thine heart, and with all thy soul;...have compassion upon thee, and will return and gather Hice from all nations whitlier the Lord thy God hath scattered thee. If any of thine be driven out... | |
 | Richard Carlile - 1820 - 660 стор.
...God hath driven thee, and shalt return unto the Lord thy God, and shalt obey his voice according ti all that I command thee this day, thou and thy children, with all thine heart and with all thy sou); tliut then the Lord thy God will turn thy captivity, and have compatsinn upon tliee, and... | |
 | Brian Hill - 1822 - 454 стор.
...thee, and shalt return unto the Lord thy God, and shalt obey his voice, according to all that I shall command thee this day, thou and thy children, with...then the Lord thy God will turn thy captivity and will have compassion upon thee, and will return and gather thee from all the nations, whither the Lord... | |
 | Ethan Smith - 1823 - 198 стор.
...the nations whither the Lord thy God hath driven thee, and shalt return unto the Lord thy God; — that then the Lord thy God will turn thy captivity,...nations whither the Lord thy God hath scattered thee. And the Lord thy God will bring thee C* 65 into the land, which thy fathers possessed, and thou shall... | |
 | Ethan Smith - 1823 - 202 стор.
...the nations whither the Lord thy God hath driven thee, and shalt return unto the Lord thy God ; — that then the Lord thy God will turn thy captivity,...the nations whither the Lord thy God hath scattered tbee. And the Lord thy God will bring thee 6* 65 into the land which thy fathers possessed, and thou... | |
 | Whitlock Nicol - 1823 - 356 стор.
...18. ' John, iv. 10. " Deut. xxviii. 64. k Hebr. x. 39. * Deut. xxviii. 66. 1 John, iv. 14. passion upon thee, and will return, and gather thee from all...nations whither the Lord thy GOD hath scattered thee P." " I will do a new thing," saith the Lord ; " I will even make a way in the wilderness, and rivers... | |
 | John Locke - 1824 - 530 стор.
...thou shalt call them to miiul, among all the nations whither the Lord thy God hath driven thee, &c. that then the Lord thy God will turn thy captivity,...scattered thee : if any of thine be driven out unto the utmost parts of heaven, from thence will the Lord thy God gather thee, Ike. and bring thee into the... | |
 | John Locke - 1824 - 522 стор.
...thou shalt call them to mind, among all the nations whither the Lord thy God hath driven thee, &c. that then the Lord thy God will turn thy captivity,...scattered thee : if any of thine be driven out unto the utmost parts of heaven, from thence will the Lord thy God gather thee, &c. and bring thee into the... | |
| |
God hath driven thee, and shalt return unto the Lord thy God, and shalt obey his voice according to all that I command thee this day, thou and thy children, with all thine heart, and with all thy soul... 
