 | Robert Deverell - 1813 - 666 стор.
...every man thine ear, but few thy voice. Take each man' s censure ; but reserve thy j udgment. Costly thy habit as thy purse can buy, But not express'd...And they in France of the best rank and station Are most select and generous, chief in that. Neither a borrower, nor a lender be : For loan oft loses both... | |
 | Robert Deverell - 1813 - 350 стор.
...Give every man thine ear, but few thy voice. Takeeach man'scensure; but reserve thyjudgment. Costly thy habit as thy purse can buy, But not express'd...And they in France of the best rank and station Are most select and generous, chief in that. Neither a borrower, nor a lender be : , For loan oft loses... | |
 | William Shakespeare - 1818 - 378 стор.
...every man thine ear, but few thy voice : Take each man's censure ', but reserve thy judgement. Costly thy habit, as thy purse can buy, But not express'd...And they in France of the best rank and station, Are most select and generous8, chief' in that. Neither a borrower, nor a lender be : For loan oft loses... | |
 | William Shakespeare - 1819 - 646 стор.
...new-hatch d, unfledg'd comrade. Beware Ofentrance to a quarrel ; but, being in, Bear it, that the opposer may beware of thee. Give every man thine ear, but...they in France, of the best rank and station, Are most select and generous, chief in that. Neither a borrower, nor a lender be : For loan on loses both... | |
 | William Shakespeare - 1823 - 558 стор.
...every man thine ear, but few thy voice : Take each man's censure 2, but reserve thy judgement. Costly thy habit as thy purse can buy, But not express'd...they in France, of the best rank and station, Are most select and generous, chief in that. 3 Neither a borrower, nor a lender be : For loan oft loses... | |
 | William Shakespeare, William Dodd - 1824 - 428 стор.
...to a quarrel: but, being in, Bear it that the opposer may beware of thee. Give every man thine car, but few thy voice: Take each man's censure*, but reserve...they in France, of the best rank and station, Are most select and generousf, chiefJ in that. Neither a borrower, nor a lender be: For loan oft loses... | |
 | William Shakespeare - 1824 - 512 стор.
...opposer may beware of thee. Give every man thine ear, but few thy voice : Take each man's censure,13 but reserve thy judgment. Costly thy habit as thy...they in France, of the best rank and station^ Are moat select and generous,14 chief15 in that. Neither a borrower, nor a lender be : For loan oft loses... | |
 | William Shakespeare - 1824 - 370 стор.
...opposer may beware of thee. Give every man thine ear, but few thy voice : Take each man's censure J, but reserve thy judgment. Costly thy habit as thy...they in France, of the best rank and station, Are most select and generous§, chief fj in that. Neither a borrower, nor a lender be : For loan oft loses... | |
 | William Shakespeare - 1824 - 512 стор.
...every man thine ear, but few thy voice : Take each man's censure," but reserve thy judgment Mostly thy habit as thy purse can buy, But not express'd...they in France, of the best rank and station, Are most select and generous," chief" in that. Veither a borrower, nor a lender be : For loan oft lo-os... | |
 | Robert Grenville Wallace - 1825 - 342 стор.
...new-hatched, unfledged comrade — beware Of entrance to a quarrel ; but, being in, Bear't, that th' opposer may beware of thee. Give every man thine ear, but...judgment. Costly thy habit, as thy purse can buy, But not ezpress'd in fancy ; rich, not gaudy. This, above all, to thine own self be true ; And it must follow,... | |
| |
t, that the opposed may beware of thee. Give every man thine ear, but few thy voice : Take each man's censure, but reserve thy judgment. Costly thy habit as thy purse can buy, But not express'd in fancy ; rich, not gaudy : For the apparel oft proclaims... 
