 | Heinrich Heine - 1876 - 456 стор.
...berloren, unb Ьоф ftneí iф поф, unb fútele — um bie $ö* niginn. Sott 1ф loeiter fielen? — „Quand on a tout perdu et qu'on n'a plus d'espoir La vie est une opprobre et la mort un devoir."*) е, »erfli^ter, Щ1егКфег Sranjofe, mit î)einem feigen... | |
 | Heinrich Heine - 1876 - 830 стор.
...»eríoren, unb bod) f))iet \á) поф, unb fpiete — um bie Ш* nigmn. @olt {ф toeiter fielen? — „Quand on a tout perdu et qu'on n'a plus d'espoir La vie est une opprobre et la mort un devoir."*) t>erfíu$ter, Ш^егйфег granjofe, mit deinem feigen 33eritoetftimgögegrein... | |
 | François Marie Arouet de Voltaire - 1877 - 814 стор.
...dévorant ma tristesse, Attendre dans les pleurs une affreuse vieillesse! Quand on a tout perdu, quand on n'a plus d'espoir. La vie est un opprobre, et la mort un devoir. FIN DU DEUXIÈME ACTE. ACTE TROISIÈME. SCENE I. NARBAS. O douleur! ô regrets! ô vieillesse pesante!... | |
 | Hermann Hüffer - 1878 - 224 стор.
...berloren, unb Ьоф fpiel гф поф, unb f^iete - - um bie Äöniginn. (Sott гф tueiter f^ieien? „Quand on a tout perdu et qu'on n'a plus d'espoir La vie est une opprobre et la mort un devoir."*) *) SDie SBerfe ftnb ber ЗЙегоре SBottoire'ë entnommen,... | |
 | Marius Sepet - 1878 - 318 стор.
...heureux. « Qui sert bien son pays n'a pas besoin d'aïeux... i « Quand on a tout perdu, quand on n'a plus d'espoir, « La vie est un opprobre et la mort un devoir... • Non erat hic locus. Pour ma part, je n'aime point les théories de Voltaire, si tant est qu'il... | |
 | Marius Sepet - 1878 - 318 стор.
...heureux. « Qui sert bien son pays n'a pas besoin d'aïeux... » t Quand on a tout perdu, quand on n'a plus d'espoir, * La vie est un opprobre et la mort un devoir... » Non erat hic locus. Pour ma part, je n'aime point les théories de Voltaire, si tant est qu'il ait... | |
 | V. Bénard - 1878 - 604 стор.
...orgueil se ' « préparer à me fouler aux pieds. Hélas ! marquis, « Quand on a tout perdu, quand on n'a plus d'espoir, La vie est un opprobre et la mort un devoir. « (2) « Si les Russes avaient su (voulu) profiter de leur « succès, s'ils avaient poursuivi les... | |
 | Eugenio Forni - 1878 - 532 стор.
...forinola morale del suicidio ce la porse un celebre poeta di Francia : Quand on a tout perdu, quand on n'a plus d'espoir, La vie est un opprobre, et la mort un devoir. Il poeta scriveva pel teatro, e lassù talvolta mette bene all'autore togliersi d'innanti un personaggio,... | |
 | Edouard Fournier - 1879 - 438 стор.
...amère critique, en proposant de l'inscrire à la porte de la Morgue : Quand on a tout perdu, quand on n'a plus d'espoir, La vie est un opprobre et la mort un devoir. Au passage, et sans, hélas! nous éloigner beaucoup de cette apologie du suicide, puisque ses plus... | |
 | Voltaire - 1881 - 464 стор.
...They have, like the former, been not rarely applied to Napoleon. " Quand on a tout perdu, quand on u'a plus d'espoir, La vie est un opprobre, et la mort un devoir." These, the " Zaire" and " Merope," seem, beyond all comparison, and without any doubt, to be the finest... | |
| |
Quand on a tout perdu, quand on n'a plus d'espoir, La vie est un opprobre, et la mort un devoir. 
