| Samuel Austin Allibone - 1879 - 576 стор.
...and hind herself by a bond, bein9 in her father's house inher youth; and her father hear her cine, might serve to amuse the leisure of a philosophic mind ; or, in the silen hispeaceat her : then alI her cows shall stand, and eoery cow wherewith she hath bound her soul shall... | |
| Samuel Richardson - 1883 - 538 стор.
...bind herself by a bond, being in her father's house in her youth ; 4. And her father hear her vow, and her bond wherewith she hath bound her soul, and...stand. 5. But if her father disallow her in the day thai he heareth ; not any of her TOWS or of her bonds wherewith siie hath bound her soul shall stand:... | |
| Samuel Richardson - 1883 - 458 стор.
...a?id bind herself by a bond, being in her father's house, ' in her youth; and her father hear her vow, and her ' bond, wherewith she hath bound her soul,...wherewith she hath bound her ' soul, shall stand. But if her father disallow her in the ' day that he heareth; not any of her vows, or .of her ' bonds,... | |
| Samuel Richardson - 1883 - 540 стор.
...house in her youth ; 4. And her jatlier hear her vcw, and her bond wherewith she hath bound her son/, and her father shall hold his peace at her ; then...hath bound her soul shall stand. 5. But if her father disallma her in the day that he heareth ; not any of her vows or of her bonds wherewith she hath bound... | |
| Samuel Richardson - 1883 - 456 стор.
...father's house, ' in her youth ; and her father hear her vow, and her ' bond, wherewith she hath lound her soul, and her father ' shall hold his peace at...wherewith she hath bound her ' soul, shall stand. But if her father disallow her in the ' day that he heareth ; not any of her vows, or of her ' bonds,... | |
| Samuel Richardson - 1883 - 538 стор.
...bind herself by a bond, being in her father's house in her youth ; 4- And her jother hear her vem, and her bond wherewith she hath bound her soul, and...her father shall hold his peace at her; then all her vmi's shall stand, and every bond wherewith she hath bound her soul shall stand. 5. But if her father... | |
| Walter Scott - 1883 - 1252 стор.
...in her father's house in her youth ; and her father hear her vow, and her bond wherewith she Jiath bound her soul, and her father shall hold his peace...at her : then all her vows shall stand, and every vow wherewith she hath bound her soul thall stand." " And was it not even so with us 1" interrupted... | |
| Henry P. Linton - 1884 - 222 стор.
...bind herself by a bond, being in her father's house in her youth ; (v. 4) And her father hear her vow, and her bond wherewith she hath bound her soul, and...bond wherewith she hath bound her soul shall stand. (v. 5) But if her father disallow her in the day that he heareth ; not any of her vows, or of her bonds... | |
| Nicholas Dickson - 1884 - 328 стор.
...and bind herself by a bond, being in her father's house in her youth; and her father hear her vow, and her bond wherewith she hath bound her soul, and...at her : then all her vows shall stand, and every vow wherewith she hath bound her soul shall stand." "And was it not even so with us?" interrupted Ravenswood.... | |
| 1890 - 1654 стор.
...'bind hcrnelfby a bond, Icing in her father's house in her youth; * and lier father 'hear her ""vow, gan_to_be_dark before the sabbath, I "commanded that the d gat 'shalLhold_his_peace at her : then all her vows "shalLstand, and every bond wherewith she hath bound... | |
| |