 | Robert Burns - 1854 - 342 стор.
...the ideas which it suggested to his mind. He actually shed tears. He asked whose the lines were, and it chanced that nobody but myself remembered that...the unpromising title of the " Justice of Peace." 1 I whispered my information to a friend present, who mentioned it to Burns, who rewarded me with a... | |
 | Robert Burns, Allan Cunningham - 1855 - 616 стор.
...the ideas which it suggested to his mind. He actually shed tears. He asked whose the lines were, and it chanced that nobody but myself remembered that...Peace/ I whispered my information to a friend present, who mentioned it to Burns, who rewarded me with a look and a word, which, though in mere civility,... | |
 | Robert Burns - 1856 - 728 стор.
...the ideas which it suggested to his mind. He actually shed tears. He asked whose the lines were, and it chanced that nobody but myself remembered that...called by the unpromising title of the Justice of Peace.1 I whispered my information to a friend present, who mentioned it to Bums, who rewarded me with... | |
 | Thomas Carlyle - 1857 - 604 стор.
...which it suggested to his mind. He actually shed tears. He asked whose the lines were, and it chnnced gements of Society «re but the image and impress of its Spiritual ; while [h Lanphorne's, called by the unpromising title of " The Justice of Peace." I whispered my information... | |
 | Thomas Carlyle - 1859 - 620 стор.
...the ideas which it suggested to his mind. He actually shed tears. He asked whose the lines were, and it chanced that nobody but myself remembered that they occur in a half-forgotten poem of Lanphorne's, called by the unpromising title of "The Justice of Peace." I whispered my information... | |
 | John Small - 1864 - 86 стор.
...the ideas which it suggested to his mind. He actually shed tears. He asked whose the lines were, and it chanced that nobody but myself remembered that...called by the unpromising title of " The Justice of the Peace ;" I whispered my information to a friend present, who mentioned it to N BURNS, who rewarded... | |
 | Robert Shelton Mackenzie - 1871 - 520 стор.
...the ideas which it suggested to his mind. He actually shed tears. He asked whose the lines were ; and it chanced that nobody but myself remembered that...called by the unpromising title of ' The Justice of the Peace.' I whispered my information to a friend present, who mentioned it to Burns, who rewarded... | |
 | John Gibson Lockhart, Henry Irwin Jenkinson - 1873 - 428 стор.
...the ideas which it suggested to his mind. He actually shed tears. He asked whose the lines were, and it chanced that nobody but myself remembered that...called by the unpromising title of ' The Justice of the Peace.' I whispered my information to a friend present, who mentioned it to Burns, who rewarded... | |
 | Thomas Carlyle - 1873 - 582 стор.
...actually shed tears. He asked whose the lines were, and it chanced that no body but myself remembered thai they occur in a half-forgotten poem of Langhorne's, called by the unpromising tille of " The Jusiir.e of Peace." I whispered my information lo a friend present, he mentioned it... | |
 | Robert Chambers - 1875 - 630 стор.
...the ideas which it suggested to his mind. He actually shed tears. He asked whose the lines were, but it chanced that nobody but myself remembered that...called by the unpromising title of the Justice of the Peace. I whispered my information to a friend present, who mentioned it to Bums, who rewarded me... | |
| |
Burns seemed much affected by the print, or rather the ideas which it suggested to his mind. He actually shed tears. He asked whose the lines were, and it chanced that nobody but myself remembered that they occur in a half-forgotten poem of Langhorne's... 
