 Is any man sick among you ? Let him bring in the priests of the Church, and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord, and the prayer of faith shall save the sick man ; and the Lord shall raise him up : and if he be in sins,...  Maxims of the kingdom of Heaven - Сторінка 951867Повний перегляд - Докладніше про цю книгу
 | Nicholas Murray - 1848 - 336 стор.
...you find in James v. 14, 15. which you thus translate : "Is any sick among you ? Let him bring in the priests of the Church, and let them pray over him,...prayer of faith shall save the sick man, and the Lord will lift him up : and if he be in sin, his sins will be forgiven him." Such is your Extreme Unction,... | |
 | J. Eggleston - 1848 - 78 стор.
...to send for the elders of the church, and let them pray, and anoint him with oil in the name of the Lord, " and the prayer of faith shall save the sick...and if he be in sins, they shall be forgiven him."* There is an evident allusion to the gift of healing conferred upon the Apostles, and bestowed by them... | |
 | Peter Hall - 1848 - 354 стор.
...Sick Man's presence, he shall say : Is any sick among you ? let him call for the Elders [that is, the Priests] of the Church, and let them pray over him,...name of the Lord : and the prayer of faith shall save the sick, and the Lord shall raise him up; and if he have committed sins, they shall be forgiven him.... | |
 | Israel Daniel Rupp - 1848 - 650 стор.
...him with oil, in the name of the Lord." Its effects are also declared by the same apostle : " And the prayer of faith shall save the sick man : and the...and if he be in sins, they shall be forgiven him." " I acknowledge," says Calvin, " that extrrme unction was used by the disciples of Christ, as a sacrament... | |
 | Daniel Rock - 1849 - 554 стор.
...hopeful words from holy writ, of St. James, who says : " Is any man sick among you ? Let him bring in the priests of the Church, and let them pray over him,...and if he be in sins, they shall be forgiven him" (cap. v, 14, 15). In this holy anointing the Anglo-Saxons knew there was "a healing and a forgiveness... | |
 | 1849 - 588 стор.
...in James v. 14, 15, •which you thus translate : — " Is any sick among you ? let him bring in the priests of the church, and let them pray over him,...prayer of faith shall save the sick man, and the Lord will lift him up, and if he be in sin, his sins will be forgiven him." Such is your extreme unction... | |
 | Golden manual - 1850 - 812 стор.
...blessed Sacrament St. James the Apostle thus speaks : Is tiny man sick among you ? Let him bring in the priests of the Church, and let them pray over him,...prayer of faith shall save the sick man, and the Lord nhall raise him up; and if he be in sins. they shall. be foryiven him (v. 14, 15j. These words shew... | |
 | abbé Martinet (Antoine) - 1850 - 482 стор.
...the Apostle St. James, and let them pray over the sick man, anointing him with oil in the name of the Lord; and the prayer of faith shall save the sick...and if he be in sins they shall be forgiven him.* This is what the Church does in the Sacrament of Extreme Unction, established for the spiritual and... | |
 | John Henry Hopkins - 1850 - 348 стор.
...sacerdotes, but presbyteros), "and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord. And the prayer of faith shall save the sick man, and the Lord shall raise him up, and if he have committed sins" (et si peccata fuerit perpetratus, according to Montanus), ''they shall... | |
 | Church of England canons - 1850 - 620 стор.
...anoint him with oil in the name of the Lord. And the prayer of faith shall heal the sick ; and the Lord shall raise him up : and if he be in sins, they shall be forgiven him ; confess your sins among yourselves, and praj for yourselves among yourselves, 'that ye be healed." Thus spake... | |
| |
