 | Joseph Fincher - 1829 - 442 стор.
...on every side ? thou hast blessed the work of his hands, and his substance is increased in the land. But put forth thine hand now, and touch all that he hath, and he will curse thee to thy face. And the Lord said unto Satan, Behold, all that he hath is in thy power; only... | |
 | 1829 - 842 стор.
...every side ? Thou hast blessed the work of his hands, and his substance is increased in the land : but put forth thine hand now, and touch all that he hath, and he will curse thee to thy face. You see that God is but a good-natured sort of a simpleton, easily imposed... | |
 | William Jay - 1829 - 592 стор.
...him to be tried, that his rectitude might be found unto praise, and glory, and honour. Satan said, " Put forth thine hand now, and touch all that he hath, and he will curse thee to thy face." Then says God, Behold, all he hath is in thy power ; only upon himself put... | |
 | Samuel Roffey Maitland - 1831 - 342 стор.
..." side ? Thou hast blessed the works of his " hands, and his substance is increased in the " land ; but put forth thine hand now and " touch all that he hath, and he will curse " thee to thy face. And the Lord said unto " Satan, Behold all that he hath is in thy " power,... | |
 | Charles Lambert Coghlan - 1832 - 578 стор.
...every side .' Thou hast blessed the work of his hands, and his substance is increased in the land. >3 curse thee to thy face. And the Lord said unto Satan, Behold, all that he hath it in thy power ; only... | |
 | 1833 - 996 стор.
...every side ? Thou hast blessed the work of his hands, and his substance is increased in the land ; but put forth thine hand now, and touch all that he hath, and he will curse thee to thy face." It was accordingly to refute this suggestion, that he was subjected to those... | |
 | Ebenezer Porter - 1834 - 276 стор.
...every side ? Thou hast blessed the work of his hands, and his substance is increased in the land : 11 But put forth thine hand now, and touch all that he hath, and he will curse thee to thy face. 12 Aod the Lord said unto Satan, Behold, all that he hath is in thy power;... | |
 | Parsons Cooke - 1834 - 260 стор.
...on every side ? Thou hast blessed the work of his hands, and his substance is increased in the land. But put forth thine hand now and touch all that he hath and he will curse thee to thy face. And the Lord said unto the Sabean and Chaldean free-booters, Behold all that... | |
 | Henry Gauntlett - 1835 - 908 стор.
...on every side ! Thou hast blessed the work of his hands, and his substance is increased in the land. But put forth thine hand now, and touch all that he hath, and he will curse thee to thy face. And the Lord said unto Satan, Behold, all that he hath is in thy power, only... | |
 | Benjamin Franklin, Jared Sparks - 1836 - 584 стор.
...every side i Thou hast blessed the work of his hands, and his substance is increased in the land. 11. But put forth thine hand now, and touch all that he hath, and he will curse thee to thy face. NEW VERSION. Verse 6. And it being levee day in heaven, all God's nobility... | |
| |
Doth Job fear God for nought ? Hast not thou made an hedge about him, and about his house, and about all that he hath on every side ? thou hast blessed the work of his hands, and his substance is increased in the land. But put forth thine hand now, and... 
