 | John Norris - 1707 - 512 стор.
...are In any trouble, by the comfort wherewith we our felves are comforted of God. Then a little after, For we would not Brethren have you Ignorant of our trouble which came to us In Afia, that we were prejfid out of meafure above ftrength, infomuch that we dejfeaired of life. But... | |
 | William Paley - 1796 - 448 стор.
...fteadfaft, knowing that, asyeare partakers " of the fufferings, fo mall ye be alfo of the "confolation. For we would not, brethren, " have you ignorant of our trouble 'which " came to us in Afia, .that we were prefled " out of m'eafure, above ftrength, info" much that we defpaired even of... | |
 | John Wesley, George Story - 1818 - 934 стор.
...that you and all our friend. would help us to praise the Lord, «nd still continue to pray for us. For we had the sentence of death in ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God, who raiseth the dead, who delivered us from so great a death, and doth deliver; in whom we trust that... | |
 | 1802 - 374 стор.
...are partakers of the sufferings, so sbaU ye, be also of the consolation. 8 For we would not brediren^ have you ignorant of our trouble which came to us...strength, insomuch that we? despaired even of life : 9 But we had the sentence of death in ourselves, that we should not trust in ourselves, but in which... | |
 | 1804 - 476 стор.
...stedfast, knowing, that as ye are partakers of the sufferings,, so shall ye be also of the consolation. 8 For we would not, brethren, have you ignorant of our...strength, insomuch that we despaired even of life : 9 But we had the sentence of death in ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God,... | |
 | 1804 - 438 стор.
...stedfast, knowing, that as ye are partakers of the sufferings, so shall ye be also of the consolation. 8 For we would not, brethren, have you ignorant of our...strength, insomuch that we despaired even of life : 9 But we had the sentence of death in ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God... | |
 | John Fletcher - 1804 - 444 стор.
...himself upon. this point...." We would not, brethren, have you ignorant of our trouble, which came to ub in Asia, that we were pressed out of measure, above...strength, insomuch that we despaired even of life. We had the sentence of death in ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God which... | |
 | Joseph Priestley - 1805 - 398 стор.
...reminds them of his sufferings, to which it is probable they had not been sufficiently attentive. " We would not, brethren, have you ignorant of " our...we " were pressed out of measure, above strength, a so that we despaired even of life. But we had " the sentence of death in ourselves, that we should... | |
 | Laurence Sterne - 1805 - 470 стор.
...the greatest extremity, even from the grave, and death itself. For we would not, brethren, says he, have you ignorant of our trouble, which came to us...Asia, — that we were pressed out of measure, above our strength, insomuch, that we despaired even of life ; but we had the sentence of death in ourselves,... | |
 | Ralph Erskine - 1806 - 338 стор.
...have finned againft thee. o Rom. iv. 18, Who [Abraham] againft hope believed in hope, a Cor. i. 8, 9, For we would not, brethren, have you ignorant of our trouble which came to us in Afia, that we were preffed out of meafure, above ftrength, infomuch that we defpaired even of life... | |
| |
For we would not, brethren, have you ignorant of our trouble which came to us in Asia, that we were pressed out of measure, above strength, insomuch that we despaired even of life : 9 But we had the sentence of death in ourselves, that we should not trust... 
