| John Murray - 1997 - 748 стор.
...know that the whole creation groaneth and travaileth in pain together until now. 23 And not only so, but ourselves also, who have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for our adoption, to wit, the redemption of our body. 24 For in hope were... | |
| Witness Lee - 2001 - 224 стор.
...Himself witnesses with our spirit that we are children of God. (vv. 15-16) And not only so, but we ourselves also, who have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan in ourselves, eagerly awaiting sonship, the redemption of our body. (v. 23) Moreover, in like manner... | |
| William R. Newell - 1938 - 596 стор.
...know that the whole creation groaneth and travaileth in pain together until now. 23 And not only so, but ourselves also, who have the first-fruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for our adoption, to-wit, 24 the redemption of our body. For unto [a state... | |
| Thomas Figart - 2004 - 434 стор.
...the whole creation groans and labors with birth pangs together until now. And not only they, but we also who have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, eagerly waiting the redemption of our body" (Romans 8:21-23 NKJV). As we remain in... | |
| Oss Ministry Inc - 2005 - 738 стор.
...the whole creation groans and labors with birth pangs together until now. 23 Not only that, but we also who have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, eagerly waiting for the adoption, the redemption of our body. 24 For we were saved... | |
| Bruce Caldwell - 2005 - 548 стор.
...the whole creation groans and labors with birth pangs together until now. 23 Not only that, but we also who have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, eagerly waiting for the adoption, the redemption of our body. 24 For we were saved... | |
| Claude Stauffer - 2005 - 238 стор.
...that the whole creation groans and labors with birth pangs together until now. Not only that, but we also who have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, eagerly waiting tor the adoption, the redemption of our body. For we were saved in... | |
| Susan Wallace - 2005 - 302 стор.
...the whole creation groans and labours with birth pangs together until now. And not only they, but we also who have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, eagerly waiting for the adoption, the redemption of our body. For we were saved in... | |
| Shirley Christian - 2006 - 294 стор.
...trumpet signals His triumphant return and millennial reign. Paul writes to the Romans, "And not only so, but ourselves also, who have the first-fruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for our adoption, the redemption of our body" (Romans 8:23). Ten "Days of... | |
| Jeff Doles - 2006 - 152 стор.
...we will reap good (see also Galatians 6:7-8). 4. The Firstfruits of the Spirit Not only that, but we also who have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, eagerly waiting for the adoption, the redemption of our body. (Romans 8:23). Just... | |
| |