 | James Freeman Clarke - 1888 - 570 стор.
...with the five elements and other principles, appeared in undiminished glory, dispelling the gloom." " He, whom the mind alone can perceive, whose essence...exists from eternity, even he, the soul of all beings, shone forth in person. * See Vivien de Saint-Martin, Revue Germanique, July 16, 1862. The Sarasvati... | |
 | Hiram Erastus Butler - 1889 - 536 стор.
...with the five elements and other principles, appeared in undiminished glory, dispelling the gloom. He whom the mind alone can perceive, whose essence...who exists from eternity, even He, the soul of all things, shone forth in person. He having willed to produce various beings from his own divine substance,... | |
 | Milan Bertrand Williams - 1891 - 250 стор.
...discernible by fire elements and other principles, appeared with undiminished glory, dispelling the gloom. He whom the mind alone can perceive, whose essence...whom no being can comprehend, shone forth in person. He, having willed to produce various persons from his own substance, first with a thought created the... | |
 | Israel Smith Clare - 1893 - 564 стор.
...with the five elements and other principles, appeared in undiminished glory, dispelling the gloom." "He, whom the mind alone can perceive, whose essence...exists from eternity, even he, the soul of all beings, shone forth in person. " He having willed to produce various beings from his own divme substance, first... | |
 | 1897 - 450 стор.
...with the five elements and other principles, appeared in undiminished glory, dispelling the gloom." "He, whom the mind alone can perceive, whose essence...exists from eternity, even he, the soul of all beings, shone forth in person. ' ' He having willed to produce various beings from his own divine substance,... | |
 | Stephen Denison Peet, J. O. Kinnaman - 1905 - 556 стор.
...discernible with the fiveelements and other principles, appeared in undiminished glory, dispelling the gloom. He, whom the mind alone can perceive, whose essence eludes the external organs, who had no visible parts, who existed from eternity, even he, the soul of all being, shone forth in person.... | |
 | Frederick Augustus Jones - 1909 - 348 стор.
...the Eternal, is thus described in the Institutes of Manu as creating : — " He whom alone the mind can perceive, whose essence eludes the external organs,...whom no being can comprehend, shone forth in person." " He having willed to produce various beings from his own divine substance, first with a thought created... | |
 | 1910 - 364 стор.
...mind alone can perceive, whose essence eludes the external organs, who haa no visible parts, who is of eternity, — even He, the Soul of all beings, whom no being can comprehend, shone forth in personality. He willed to produce the various beings from his own divine substance." These, then, are... | |
 | Iamblichus - 1911 - 292 стор.
...by its analogy to the 365.25 days in a year. fThe Hindu piurana gives a similar statement: "He whom mind alone can perceive, whose essence eludes the external organs, who has no visible parts, who is of eternity, — even He, the Soul of all beings, whom no being can comprehend, shone forth in personality.... | |
 | 1914 - 666 стор.
...with the five elements and other principles, appeared in undiminished glory, dispelling the gloom." " He, whom the mind alone can perceive, whose essence...exists from eternity, even he, the soul of all beings, shone forth in person. " He having willed to produce various beings from his own divine substance,... | |
| |
He, whom the mind alone can perceive, whose essence eludes the external organs, who has no visible parts, who exists from eternity, even he, the soul of all beings, whom no being can comprehend, shone forth in person. 
