| William Shakespeare - 1843 - 646 стор.
...limited service. [E.rit MACDUFP. Len. Goes the king hence to-day? Macb. He does : — he did appoint so. Len. The night has been unruly : where we lay, Our...blown down ; and, as they say, Lamentings heard i' the air ; strange screams of death, And prophesying with accents terrible Of dire combustion, and confus'd... | |
| William Shakespeare - 1843 - 594 стор.
...limited service. [Exit MACDUFF. Len. Goes the King hence to day ? Macb. He does : he did appoint so. Len. The night has been unruly: where we lay, Our...blown down: and, as they say, Lamentings heard i' the air ; strange screams of death ; And prophesying, with accents terrible, Of dire combustion, and... | |
| William Shakespeare - 1998 - 276 стор.
...service. Exit Macduff LENNOX Goes the King hence today? MACBETH He does: he did appoint so. LENNOX The night has been unruly: where we lay Our chimneys...were blown down, and, as they say. Lamentings heard i'th' air, strange screams of death. And prophesying with accents terrible Of dire combustion and confused... | |
| William Shakespeare - 1992 - 132 стор.
...been unruly: where we lay, Our chimneys were blown down, and (as they say) Lamentings heard i'th'air, strange screams of death, And prophesying with accents terrible Of dire combustion and confused events New hatched to th'woeful time. The obscure bird51 Clamoured the livelong night; some say, the earth... | |
| Rolando Hinojosa - 1993 - 204 стор.
...have aprima and she is good looking and looking good for a husband. Ha. Ha. Just kidding. Epilogue The night has been unruly: where we lay Our chimneys were blown down; and, as we say, Lamentings heard i' the air; strange screams of death, And prophesying with accents terrible... | |
| William Shakespeare - 1994 - 268 стор.
...Judgement Day rise up: (on the Day of Judgement die dead will rise up) sprites: spirits countenance: face Lamentings heard i' th' air, strange screams of death,...terrible, Of dire combustion, and confused events, New hatched to the woeful time. The obscure bird Clamoured the livelong night. Some say, the earth... | |
| Kevin T. Pickering, Lewis A. Owen - 1997 - 584 стор.
...been unruly: where we lay, Our chimneys were blown down; and, as they say, Lamentings heard i' the air; strange screams of death, And prophesying with accents terrible Of dire combustion and confus'd events New hatch'd to the woeful time. The obscure bird Clamour'd the livelong night: some... | |
| Charles Dickens - 1998 - 502 стор.
...in her name. 189 (p. 143) chimneys topple see Macbeth 2, 3, 54-6, on the night of Duncan's murder: 'The night has been unruly. Where we lay, / Our chimneys...Lamentings heard i' th' air; strange screams of death.' 190 (p. 144) Tilted Wagon with a tilt, a canvas cover 191 (p. 145) to set his mark upon some of them... | |
| Melanie Krämer - 2000 - 190 стор.
...der Mord an Duncan verübt wurde, außergewöhnlich stürmisch war, wie Lennox' Schilderung zeigt: „The night has been unruly: where we lay, / Our chimneys were blown down"(H, iii, 53/54); „some say, the earth / Was feverous, and did shake." (II, iii, 59). Auch dieser... | |
| Jennifer Mulherin, Abigail Frost - 2001 - 36 стор.
...some hired murderers who are to kill Banquo that afternoon - before the banquet. A disturbed night The night has been unruly: where we lay, Our chimneys...th' air, strange screams of death, And prophesying zcith accents terrible Of dire combustion and confused events . . . Act ii Sciii k Macbeth does not... | |
| |