 | 1835
...often, in cold and nakedness ; besides thosithings which are without, my daily burden, the anxiety about all the Churches. Who is weak, and I am not weak ? — who is offended,* and I am not on fire? * Offended, literally scandalized, offended in his conscience, ensnared or betrayed... | |
 | Desiderius Erasmus, Margaret Mann Phillips, J F C Phillips - 1967 - 172 стор.
...painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness. Besides those things that are without, that which cometh upon me...weak, and I am not weak? Who is offended, and I burn not?1 And a little before this: In all things approving ourselves the ministers of God, in much patience,... | |
 | H. L. Willmington - 1981 - 1006 стор.
...painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness, beside those 2 must needs glory, I will glory of the things which concern mine infirmities. The God and Father of... | |
 | Dick Iverson, Ray Grant - 1984 - 143 стор.
...painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness. Beside those things that are without, that which cometh upon me daily, the care of all the churches. (II Corinthians 11:2328) Paul talked about being "pressed out of measure, above strength" (II Corinthians... | |
 | Robert E. Picirilli - 1987 - 434 стор.
...6:4, 5; also 1 Cor. 4:11, 12; Phil. 4:11-13.) (2) His interned anxieties (w. 28, 29) 28 Beside those things that are without, that which cometh upon me daily, the care of all the churches. 29 Who is weak, and I am not weak? who is offended, and I burn not? The literal reading of the first... | |
 | Frank Damazio - 1988 - 332 стор.
...he says, "Beside those things that are without, that which cometh upon me daily, the care of all of the churches. Who is weak and I am not weak? Who is offended, and I burn not?" Paul was a human being like every leader, and he had his time of bafflement and frustration, too. His... | |
 | Saint Roberto Francesco Romolo Bellarmino - 1989 - 401 стор.
...so much so that one of them said, "Besides those outer things, there is my daily pressing anxiety, the care of all the churches. Who is weak and I am not weak; who is made to stumble, and I am not inflamed?" (2 Cor 11:28). Still it was he who besides noting his frequent... | |
 | John B. Toews - 1993 - 376 стор.
...painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness. Beside those things that are without, that which cometh upon me daily, the care of all the churches. Clearly, Mennonite Brethren missionaries can take their place in the missionary hall of fame with David... | |
 | Charles Hodge - 1994 - 320 стор.
...consolation to know that Paul is now as pre-eminent in glory, as he was here in suffering. 28. Besides those things that are without, that which cometh upon me daily, the care of all the churches. This verse is variously interpreted. The first clause, Besides those things which are without, is rendered... | |
 | E. W. Sprague - 1996 - 392 стор.
...watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness." Verse 28: "Besides those things that are without, that which cometh upon me daily, the care of all the churches." This poor man was terribly persecuted for practicing his mediumship and teaching the "resurrection... | |
| |