| 1824 - 268 стор.
...obstructed paths of sound shall clear, And bid new music charm th' unfolding ear; The dumb shut] sing, the lame his crutch forego, And leap exulting like the bounding roe. No sigh, no murmur, the wide world shall hear, From ev'ry face he wipes off ev'ry tear. In adamantine... | |
| William Hazlitt - 1824 - 1062 стор.
...obstructed paths of sound shall clear, And bid new music charm th' unfolding ear: The dumb shall sing, th gold and jewels cover every part, And hide with ornaments their w No sigh, no murmur, the wide world shall hear ; From every face he wipes off every tear. In adamantine... | |
| Alexander Pope, William Roscoe - 1824 - 416 стор.
...obstructed paths of sound shall clear, And bid new music charm th' unfolding ear : The dumb shall sing, the lame his crutch forego, And leap exulting like the bounding roe. No sigh, no murmur the wide world shall hear, 45 From ev'ry face he wipes off ev'ry tear. In f adamantine... | |
| Alexander Pope - 1824 - 416 стор.
...obstructed paths of sound shall clear, And bid new music charm th' unfolding ear : The dumb shall sing, the lame his crutch forego, And leap exulting like the bounding roe. No sigh, no murmur the wide world shall hear, 45 From ev'ry face he wipes off ev'ry tear. In f adamantine... | |
| Alexander Pope - 1825 - 536 стор.
...obstructed paths of sound shall clear, And bid new music charm th' unfolding ear ; The dumbs shall sing, the lame his crutch forego, And leap exulting, like the bounding roe. No sigh, no murmur, the wide world shall hear; 45 From every face he wipes off every tear. In adamantinef... | |
| British anthology - 1825 - 460 стор.
...obstructed paths of sound shall clear, And bid new music charm the unfolding ear : The dumb shall sing, the lame his crutch forego, And leap exulting like the bounding roe. No sigh, no murmur, the wide world shall hear ; From every face he wipes off every tear : In adamantineii... | |
| George Fulton - 1826 - 224 стор.
...paths of sound shall clear, And bid new music charm th' unfolding ear : •in The dumb shall sing, the lame his crutch forego, And leap exulting like the bounding roe : No sigh, no murmur the wide world shall hear ; From every face he wipes off every tear. In adamantine... | |
| 1826 - 238 стор.
...obstructed paths of sound shall clear, And bid new musick charm th' unfolding ear ; The dumb shall sing, the lame his crutch forego, And leap exulting like the bounding roe. 8. No sigh, no murmur, the wide world shall hear; From ev'ry face he wipes off ev'ry tear. In adamantine... | |
| John Johnstone - 1827 - 596 стор.
...obstructed paths of sound shall clear, And bid new music charm the unfolding ear: The dumb (g) shall sing, the lame his crutch forego, And leap exulting, like the bounding roe. No sigh, no murmur, the wide world shall hear; From every face he wipes off every tear. In adamantine... | |
| Reginald Heber (bp. of Calcutta.) - 1828 - 138 стор.
...obstructed paths of sound shall clear, And pour new music on th' unfolded ear ; The dumb shall sing, the lame his crutch forego, And leap exulting like the bounding roe ! No sigh, no murmur, the wide world shall hear, From every face He wipes off ev'ry tear ; In adamantine... | |
| |