 | 1864 - 752 стор.
...for admission to the Christian Church, is seen in his remark on the occasion of his interview with Cornelius: "Ye know how that it is an unlawful thing...to keep company or come unto one of another nation. "f Moreover on his return to Jerusalem, "they that were of the circumcision" — the Jewish Christians—... | |
 | Henry Jones Ripley - 1843 - 376 стор.
...as he talked with him, he went in, and found many that were come together. 38 And he said unto them, Ye know how that it is an unlawful thing for a man...or come unto one of another nation ; but God hath was a pious man, we cannot consider him as designing to pay religious worship to Peter. The word worship,... | |
 | Christian Gottlob Barth - 1844 - 298 стор.
...as he talked with him, he went in, and found many that were come together. And he said unto them, " Ye know how that it is an unlawful thing for a man...or come unto one of another nation ; but God hath showed me that I should not call any man common or unclean. Therefore came I unto you without gainsaying,... | |
 | Fredericus Theodorus Visser - 2002 - 688 стор.
...lobely binge a lewe forto haue comunynge togider or forto come vnto men of ober nacyones.' (Auth. V. : it is an unlawful thing for a man that is a Jew to keep company ...)•! J443 Pecock, Reule Crysten Rel. 186 it were азепз wisdom ... a man forto aliene pe gloriose... | |
 | Roland Mushat Frye - 1978 - 644 стор.
...as he talked with him, he went in, and found many that were come together. 28 And he said unto them, Ye know how that it is an unlawful thing for a man...company, or come unto one of another nation; but God hath showed me that I should not call any man common or unclean. 29 Therefore came I unto you without gainsaying,... | |
 | Philip Schaff - 1980 - 600 стор.
...And as he talked with him, he went in, and found many that were come together. And he said unto them, Ye know how that it is an unlawful thing for a man...company, or come unto one of another nation; but God hath showed me that I should not call any man common or unclean." (v. 27, 28.) Observe, he straightway speaks... | |
 | John R. Rice - 2000 - 568 стор.
..."worshipped" Peter, he simply bowed down at his feet in veneration. It was a physical attitude. Peter said, "Ye know how that it is an unlawful thing for a man...keep company, or come unto one of another nation..." (vs. 28). "Unlawful?" The adjective form of the same Greek word in I Peter 4:3 is translated "abominable."... | |
 | Henry William Soltau - 1880 - 500 стор.
...fellowship with the Gentiles, under the type of eating He said to Cornelius and those assembled, " Ye know how that it is an unlawful thing for a man...or come unto one of another nation ; but God hath shewed me that I should not call any man common or unclean." Act x. 28. And he subsequently related... | |
 | Alfred Marshall - 1992 - 834 стор.
...as he talked with him, he went in. and found many that were come together. 28 And he said unto them. unto Moses in the cloud and in the sea; 3 shown me that I should not call any man common or unclean. 29 Therefore came I unto you without gainsaying,... | |
 | Michael E. Evans - 1991 - 286 стор.
...And as he talked with him, he went in, and found many that were come together. And he said unto them, Ye know how that it is an unlawful thing for a man...company, or come unto one of another nation; but God hath shewed me that I should not call any man common or unclean." Acts 1025-28 After Cornelius explained... | |
| |
Ye know how that it is an unlawful thing for a man that is a Jew to keep company, or come unto one of another nation; but God hath shewed me that I should not call any man common or unclean. 
