 | Laura Caroline Stevenson - 2002 - 272 стор.
...does so, forming a rebel 'army' by appealing to the craftsman's proverbial interest in food and drink: "There shall be in England seven halfpenny loaves sold for a penny; the three-hoop'd pot shall have ten hoops, and I will make it a felony to drink small beer. All the... | |
 | Frangois Laroque - 1993 - 444 стор.
...every dozen shall be thirteen and that he will introduce a wonderful system of prices and measures: There shall be in England seven halfpenny loaves sold for a penny, the three-hooped pot shall have ten hoops, and I will make it felony to drink small beer. (iv. ii,... | |
 | Richard Helgerson - 1992 - 390 стор.
..."hard hands" are confounded with "brave minds," and unbridled festivity proclaims a reign of plenty: "There shall be in England seven halfpenny loaves sold for a penny; the three-hooped pot shall have ten hoops, and I will make it a felony to drink small beer" (4.2.65-68).... | |
 | John Jones - 1999 - 310 стор.
...piece to Jack Cade's rebellion, even a calculated bouleversement of his millennial picture in which There shall be in England seven halfpenny loaves sold for a penny, the three-hooped pot shall have ten hoops, and I will make it felony to drink small beer. (First Part... | |
 | William Shakespeare - 1996 - 1290 стор.
...of fire, being burnt Г th' hand for stealing of sheep. JACK CADE.. Be brave, then; for your captain liet, To think it was so?— O> give me thy hand, the' three-hoop'd pot shall have ten hoops; and I will make it felony to drink small beer: all the... | |
 | William Shakespeare - 2000 - 196 стор.
...aristocratic sedition; it mocks all revolutionary political schemes: Be brave, then, for your captain is brave and vows reformation. There shall be in England seven halfpenny loaves sold for a penny, the three-hooped pot shall have ten hoops, and I will make it felony to drink small beer. Shakespeare's... | |
 | Harold Bloom - 2001 - 750 стор.
...decapitación de Say y la exhibición de su cabeza en la picota: 4. Cade. Be brave then; for your captain is brave, and vows reformation. There shall be in England seven half-penny loaves sold for a penny; the three-hoop'd pot shall have ten hoops; and I will make it felony to drink small beer. All the realm... | |
 | William Shakespeare - 1989 - 1286 стор.
...of fire, being burnt i' th' hand for stealing of sheep. JACK CADE. Be brave, then; for your captain you pardon, we will mend. And, as I am an honest Puck, If we have unearned luck Now to 'scape the s the three-hoop'd pot shall have ten hoops; and I will make it felony to drink small beer: all the realm... | |
 | Wystan Hugh Auden - 2002 - 428 стор.
...lawyers and proposes a communist Utopia to rally his supporters: Cade. Be brave then, for your captain is brave and vows reformation. There shall be in England seven halfpenny loaves sold for a penny; the three-hoop'd pot shall have ten hoops, and I will make it felony to drink small beer. All the realm... | |
 | Stanley Wells - 2002 - 282 стор.
...is expressed in an idiosyncratic rhetoric which is also part of a long-running political dialogue: 'There shall be in England seven halfpenny loaves sold for a penny, the three-hooped pot shall have ten hoops, and I will make it felony to drink small beer. All the realm... | |
| |
Be brave then ; for your captain is brave, and vows reformation. There shall be in England seven halfpenny loaves sold for a penny ; the three-hooped pot shall have ten hoops ; and I will make it felony to drink small beer. 
