| Raphael - 1996 - 264 стор.
...1st, 1769, | At Midnight. " There was a sound of revelry by night, And Belgium's capital had gather'd then Her beauty and her chivalry, and bright The lamps shone o'er fair women and br»ve men ; A thousand hearts beat happily ; and when Music arose with its voluptuous swell. Soft... | |
| Raphael - 1996 - 264 стор.
...1st, 1769, | At Midnight. " There was a sound of revelry by night, And Belgium's capital had gather'd then Her beauty and her chivalry, and bright The lamps shone o'er fair women and br»ve men; A thousand hearts beat happily; and when Music arose with its voluptuous swell. Soft eyes... | |
| L. M. Montgomery - 1997 - 522 стор.
...end (Canto III, Stanza 21): There was a sound of revelry by night, And Belgium's capital had gather'd then Her Beauty and her Chivalry, and bright The lamps shone o'er fair women and brave men; And all went merry as a marriage bell; But hush! hark! a deep sound strikes like a rising knell! Anne's... | |
| J. Anthony Lukas - 2012 - 884 стор.
...the battle of Waterloo: "There was a sound of revelry by night, / And Belgium's capital had gather'd then / Her beauty and her chivalry, and bright / The lamps shone o'er fair women and brave men." Once more, Governor Gooding occupied a prominent seat. So did the widow, Belle Steunenberg, making... | |
| Charles Larcom Graves, Edward Verrall Lucas - 1998 - 538 стор.
...heauty, the lights of the chandeliers scintillated from gold lace, orders, and military insignia. ' Music arose with its voluptuous swell, Soft eyes looked love to eyes that spake again, And all went merry as a marriage -bell.' Alas ! if they could only have foreseen... | |
| Emory M. Thomas - 1999 - 386 стор.
...men; A thousand hearts beat happily; and when Music arose with its voluptuous swell, Soft eyes look'd love to eyes which spake again, And all went merry as a marriage bell; But there was a Waterloo, and the next line portends: But hush! hark! a deep sound strikes... | |
| Joseph Twadell Shipley - 2001 - 688 стор.
...duel, rebel, revel: first, to rebel, raise a tumult; then softened to having a high old time. There was a sound of revelry by night, And Belgium's capital...bright The lamps shone o'er fair women and brave men . . . And all went merry as a marriage-bell— But hush! hark! a deep sound strikes like a rising knell!... | |
| André De Vries - 2003 - 282 стор.
...Scotch, the whole city awoke. In Childe Harold the ball covers stanzas 21 to 25 in Canto Three: There was a sound of revelry by night, and Belgium's capital...to eyes which spake again, And all went merry as a marriage bell; And. there was mounting in hot haste: the steed, The mustering squadron, and the clattering... | |
| Suzanne Enoch - 2009 - 382 стор.
...swinging Evelyn into the dance and holding her much too close for propriety. "They know how to waltz." A thousand hearts beat happily; and when Music arose with its voluptuous swell, Soft eyes look'd love to eyes which spake again, And alt went merry as a marriage belL —Lord Byron, Childe... | |
| Ian L. Donnachie, Carmen Lavin - 2004 - 400 стор.
...when the myrtle wreathes a sword Such as Harmodius drew on Athens' tyrant lord.15' 16 180 There was a sound of revelry by night, And Belgium's capital...when Music arose with its voluptuous swell, Soft eyes look'd love to eyes which spake again, And all went merry as a marriage-bell;17'18 But hush! hark!... | |
| |