 | George Frederick Maclear - 1880 - 274 стор.
...inhabitants of Zidon and Arvad were thy mariners : thy wise men, O Tyrus, that were in thee, were thy pilots. The ancients of Gebal and the wise men thereof were in thee thy calkers." It was a maritime town of Phoenicia. Its inhabitants are written " Giblians" in the Vulgate, and "... | |
 | Charles John Ellicott - 1884 - 636 стор.
...Rtopperi of chink*. fl Hch., slrenjthcnthy wise men, O Tyrus, that were in thee, were thy pilots. <9> The ancients of Gebal and the wise men thereof were in thee thy 56calkers : all the ships of the sea with their mariners were in thee to occupy thy merchandise. (10)... | |
 | Arthur Latham Perry - 1883 - 636 стор.
...the immense commerce centring in the city of Tyre. That was a home of ships, and a home of the arts. ''All the ships of the sea with their mariners were in thee to traffic in thy merchandise." "Many islands were at hand to thee for trade." "With silver, iron, tin,... | |
 | Charles John Ellicott (bp. of Gloucester) - 1884 - 636 стор.
...stoppers of chinin. 6 Hfb., strengthenI thy wise men, O Tyrus, that were in thee, were thy pilots. <9> pe 5ecalkers : all the ships of the sea with their mariners were in thee to occupy thy merchandise. (10>... | |
 | 1885 - 554 стор.
...Zidon 8 and Arvad were thy rowers : thy wise men, O Tyre, were in thee, they were thy pilots. The 9 'ancients of Gebal and the wise men thereof were in...mariners were in thee to 'occupy thy merchandise. Persia and Lud and Put 10 were in thine army, thy men of war : they hanged the shield and helmet in... | |
 | 1885 - 558 стор.
...Zidon 8 and Arvad were thy rowers : thy wise men, O Tyre, were in thee, they were thy pilots. The 9 "ancients of Gebal and the wise men thereof were in...ships of the sea with their mariners were in thee to 7occupy thy merchandise. Persia and Lud and Put 10 were in thine army, thy men of war : they hanged... | |
 | 1885 - 810 стор.
...thy pilots. The ancients of Gebal [a maritime town in I'hrenicia] and the wise тен thereof were thy calkers ; all the ships of the sea with their mariners were in thee to occupy thy merchandise.'1 2. Upon this stately song there follows a picture of commercial wealth (xxvii. 12—25)... | |
 | Zénaïde Alexeïevna Ragozin - 1887 - 486 стор.
...inhabitants of Sidon and Arvad were thy rowers ; thy wise men, O Tyre, were in thee, they were thy pilots ... all the ships of the sea with their mariners were in thee to occupy thy merchandise. . . . Tarshish was thy merchant by reason of the multitude of all kind of riches ; with silver, iron,... | |
 | Zénaïde Alexeïevna Ragozin - 1889 - 506 стор.
...inhabitants of Sidon and Arvad were thy rowers; thy wise men, O Tyre, were in thee, they were thy pilots ... all the ships of the sea with their mariners were in thee to occupy thy merchandise. . . . Tarshish was thy merchant by reason of the multitude of all kind of riches ; with silver, iron,... | |
 | Zénaïde Alexeïevna Ragozin - 1889 - 914 стор.
...inhabitants of Sidon and Arvad were thy rowers ; thy wise men, O Tyre, were in thee, they were thy pilots ... all the ships of the sea with their mariners were in thee to occupy thy merchandise. . . . Tarshish was thy merchant by reason of the multitude of all kind of riches ; with silver, iron,... | |
| |
The ancients of Gebal and the wise men thereof were in thee thy calkers : all the ships of the sea with their mariners were in thee to occupy thy merchandise. 
