 And he told it to his father, and to his brethren : and his father rebuked him, and said unto him, What is this dream that thou hast dreamed? Shall I and thy mother and thy brethren indeed come to bow JOSEPH S DREAMS Raphael down ourselves to thee to...  The Unitarian Review - Сторінка 55редактори - 1875Повний перегляд - Докладніше про цю книгу
 | 1208 стор.
...and eleven starsll were Ijowing themselves down to me. 10 So he related it unto his father, and unto his brethren, — and his father rebuked him, and said unto him, What is this dream which thou hast dreamed ? Shall we Hindeed come in|| <I, and thy mother and thy brethren > to bow ourselves... | |
 | Rabbi Rodney J. Mariner - 1996 - 400 стор.
...R" hjs \\ft\Ml (Hll hfo flltllCT rebuked him, mid Mid WHO him: 'Whin is this drciim that thim II.IM dreamed? Shall I and thy mother and thy brethren indeed come to bow down to thee to the earth?' "And his brethren envied him; but his father kept the saying in mind. , And... | |
 | Murray Lionel Wax - 1999 - 171 стор.
..."Behold, I have dreamed yet a dream: and, behold, the sun and the moon and the eleven stars bowed down to me." And he told it to his father, and to his brethren;...thy mother and thy brethren indeed come to bow down to thee to the earth?" (Genesis 37:5-10, JPS) What is noteworthy about this text is not merely the... | |
 | Gefen Publishing, Ya'acov Agam - 1993 - 336 стор.
...me. And 10 he told it to his father, and to his brothers : and his father rebuked him, and said to him, What is this dream that thou hast dreamed? Shall I and thy mother and thy brothers indeed come to bow down ourselves to thee to the earth? And his brothers envied 1 1 him ;... | |
 | John Higgitt, British Library - 2000 - 362 стор.
...uncertainty arises from Jacob's interpretation of the sun, moon and stars of Joseph's dream: 'What meaneth this dream that thou hast dreamed? shall I and thy mother, and thy brethren worship thee upon the earth?' (Genesis 37.10). Jacob seems to refer to Joseph's mother, although she... | |
 | Harvey Albert Snyder - 2001 - 116 стор.
...father, the moon his mother, and the eleven stars his brothers, for his father rebuked him and said, "Shall I and thy mother and thy brethren indeed come to bow down to thee?" After this his brothers called him the dreamer, and wished for a chance to punish him severely.... | |
 | Leon Kass - 2003 - 700 стор.
...another dream, and look, the sun and the moon and eleven stars were bowing down to me." And he recounted it to his father and to his brethren, and his father..."What is this dream that thou hast dreamed? Shall we indeed come, I and thy mother and thy brethren, to bow down before thee to the ground?" And his... | |
 | E. W. Bullinger - 1984 - 736 стор.
...brethren, and said, Behold ! I have dreamed a dream more ; behold, the sun, and the iiiooti, and ths eleven stars made obeisance to me. And he told it...what is this dream that thou hast dreamed ? Shall /, and thy mother , and thy brethren indeed come to bow ourselves to thee, to the earth " (Gen. xxxvii.... | |
 | Howard Schwartz - 2004 - 704 стор.
...said, "Behold I have dreamed yet a dream: and behold, the sun and moon and eleven stars bowed down to me." And he told it to his father, and to his brothers, and his father rebuked him and said, "What is this dream that you have dreamed? Shall I and... | |
 | Walter Curtis Lichfield - 2005 - 700 стор.
...dreamed a dream more; and, behold, the sun and the moon and the eleven stars made obeisance to me." 37:10 And he told (it) to his father, and to his brethren: and his father rebuked Mm, and said unto Mm, "What (is) this dream that thou hast dreamed? Shall I and thy mother and thy... | |
| |
