And he told it to his father, and to his brethren : and his father rebuked him, and said unto him, What is this dream that thou hast dreamed? Shall I and thy mother and thy brethren indeed come to bow JOSEPH S DREAMS Raphael down ourselves to thee to... The Unitarian Review - Сторінка 55редактори - 1875Повний перегляд - Докладніше про цю книгу
 | 1867 - 782 стор.
...And when he had told this to his father, and brethren, his father rebuked him, and said: What meaneth this dream that thou hast dreamed ? shall I and thy mother, and thy brethren, worship tliee upon the earth ? His brethren therefore envied him : hut his father considered the thing... | |
 | 1867 - 1203 стор.
...dreamed a dream < more; and behold, the t=un and the moon and the eleven a tars made obeisance to me. 10 rebaked him, and said unto him, What is this dream that thou hast dreamed ? Shall I and thy mother... | |
 | 1868 - 1500 стор.
...dreamed a dream more ; ami behold, the sun and the moon and the eleven stars made obeisance to me. 10 And he told it to his father, and to his brethren : and hi^ father rebuked him nnd said unto him, What M this dreamt ihat thou hast dminipd? Shall I and thy... | |
 | 1870
...told it to his brethren, and said, Behold I have dreamed a dream more ; and, behold, the sun and the moon and the eleven stars made obeisance to me. And...unto him, What is this dream that thou hast dreamed ? Shal! I and thy mother and thy brethren indeed come and bow down ourselves to thee to the earth ?... | |
 | Emanuel Swedenborg - 1873
...behold! the sun, and the moon, and the eleven stars, bowed themselves to me. And he told it to hit father, and to his brethren / and his father rebuked him, and said unto Mm, What is this dream which thou hast dreamed t Shall I, and thy mother, and thy brethren, coming... | |
 | 1871
...more; and, behold, the sun and the moon and the eleven stars made obeisance to me. IOAnd he told и i WHEN Israel came out of Egypt : and the house of Jacob from among the strange people, ¿r this dream that thou hast dreamed? Shall I and thy mother and thy brethren indeed come to bow down... | |
 | Francis Henry Laing - 1871 - 463 стор.
...his father, and brethren to whom he tells it. Gen. xxxvii. 10. " And he told it to his father, and his brethren ; and his father rebuked him, and said unto him, What is this dream, that thon hast dreamed ? Shall I, and thy mother, and thy brethren oomo to bow down ourselves to theo to... | |
 | Frederic Charles Cook - 1871
...dreamed a dream more; and, behold, the sun and the moon and the eleven stars made obeisance to me. 10 And he told it to his father, and to his brethren: and his father the sole head and father of the chosen seed. The Toledoth, or family history, of Jacob continues now... | |
 | Thomas Adolphus Bowden - 1872
...it his brethren, and said, ' Be' hold, I have dreamed a dream more ; and, behold, the ' sun and the moon and the eleven stars made obeisance ' to me.'...him, ' What is ' this dream that thou hast dreamed 1 Shall I and thy ' mother and thy brethren indeed come to bow down our' selves to thee to the earth... | |
 | Henry Alford, William Thomas Bullock - 1872
...stars made insum*. xxiu. a. Job obeisanee to me. 10 And he told it to his father, and to "*vш-шhis brethren : and his father rebuked him, and said unto...dreamed ? Shall I and thy mother and thy brethren indeed eome to bow down ourselves to thee to the earth ? n And his brethren envied him ; but his father observed... | |
| |