 | William Shakespeare - 1847 - 578 стор.
...penalty of Adam, The seasons* difference ; as, tho icy fang, And churlish chiding of the winter's wiuo. Which when it bites and blows upon my body, Even till...what I am. Sweet are the uses of adversity ; Which, like the toad, ugly and venomous, Wears yet a precious jewel in his head ;u And this our fife, exempt... | |
 | Robert Chambers - 1847 - 712 стор.
...winter's wind ; Which, when it bites and blows upon my body, Even till I shrink with cold, I snile ~! like the toad, ugly and venomous, Wears yet a precious jewel in his head : And this our life, exempt... | |
 | Book - 1847 - 216 стор.
...blows upon my body, E'en till I shrink with cold, I smile, and say, VANITY OF HUMAN GREATNESS. 119 This is no flattery : these are counsellors That feelingly...what I am. Sweet are the uses of adversity, Which like the toad, ugly and venomous, Wears yet a precious jewel in his head. And this our life, exempt... | |
 | Book - 1847 - 206 стор.
...countenance of love : Whose favour, like the clouds of spring, might lour, VANITY OF HUMAN GRKATNESS. 119 This is no flattery : these are counsellors That feelingly...what I am. Sweet are the uses of adversity, Which like the toad, ugly and venomous, Wears yet a precious jewel in his head. And this our life, exempt... | |
 | Alfred Pownall - 1864 - 112 стор.
...from peril than the envious court? Here feel we not the penalty of Adam, The season's difference,—as the icy fang And churlish chiding of the winter's...are counsellors That feelingly persuade me what I am.—ii. 1. In the exercise of Benevolence and Almsgiving, there are two injunctions given in Holy... | |
 | Leo Salingar - 1974 - 372 стор.
...wind, Which when it bites and blows upon my body, Even till I shrink with cold, I smile and say 200 'This is no flattery; these are counsellors That feelingly...persuade me what I am'. Sweet are the uses of adversity . . . When the Duke speaks of 'old custom' he could mean that he and his friends have got used to roughing... | |
 | Don Nigro - 1986 - 104 стор.
...woods more free from peril than the envious court? Here feel we but the penalty of Adam, the season's difference, as the icy fang and churlish chiding of...what I am.' Sweet are the uses of adversity, which, like the toad, ugly and venomous, wears yet a precious jewel in his head; and this our life exempt... | |
 | 1889 - 1032 стор.
...than tne envious court? Here feel we but the penalty of Adam, The season's difference, as the icy Tang And churlish chiding of the winter's wind, Which,...persuade me what I am.' Sweet are the uses of adversity. « « » ******* And this our life, exempt from public haunt, Finds tongues in tn-es, books in the... | |
 | Michael Hanke - 1994 - 164 стор.
...Ransoms Gedicht wirft: Here [in the woods] feel we but the penalty of Adam, The seasons' difference; äs, the icy fang And churlish chiding of the winter's...are counsellors That feelingly persuade me what I am.'15 Shakespeare läßt diese Verse einen Herzog sprechen, der, von seinem Bruder zu Unrecht verbannt,... | |
 | William Shakespeare - 1994 - 692 стор.
...winter's wind, Which when it bites and blows upon my body Even till I shrink with cold, I smile and say 10 'This is no flattery; these are counsellors That feelingly...what I am'? Sweet are the uses of adversity, Which, like the toad, ugly and venomous, Wears yet a precious jewel in his head; And this our life, exempt... | |
| |
Hath not old custom made this life more sweet Than that of painted pomp ? Are not these woods More free from peril than the envious court? Here feel we but the penalty of Adam, The seasons' difference ; as, the icy fang, And churlish chiding of the winter's... 
