| Jacob Bryant - 1810 - 408 стор.
...ye have spoken in mine ears^ so will I do to you : Tour carcases shall fall iq this wilderness ; and all that were numbered of you, according to your whole...twenty years old, and upward^ which have murmured against me.-> — *- But your fatle ones them will I bring in.—" — But as far you, your carcases... | |
| Hugh McNeile - 1810 - 296 стор.
...some must enter in ; and the Lord said to Moses, " Your carcases shall fall in this wilderness ; and all that were numbered of you, according to your whole...from twenty years old and upward, which have murmured against me, doubtless ye shall not come into the land, concerning which I sware to make you dwell therein,... | |
| Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 430 стор.
...have spoken in mine ears, so will I do to you ; Your carcasses shall fall in this wilderness ; and all that were numbered of you, according to your whole number, from twenty years old and upwards, which have murmured against me. Doubtless ye shall not come into the land concerning which... | |
| Jacob Bryant - 1810 - 418 стор.
...ye have spoken in mine ears^ so will I do to you : Tour carcases shall fall in this wilderness; and all that were numbered of you, according to your whole number, from twenty years qld and upward, which have murmured against me - But your little ones them will I bring in. - But as... | |
| Sarah Trimmer - 1811 - 396 стор.
...have spoken in mine ears, so will I do to you. 29 Your carcases shall fall in this wilderness ; and all that Were numbered of you according to your whole...from twenty years old and upward, which have murmured against tee. 50 Doubtless ye shall not come into the land concerning which I sware to make you dwell... | |
| John Owen - 1813 - 644 стор.
...have spoken in mine ears, so will I do unto you ; your carcases shall fall in this wilderness, and all that were numbered of you, according to your whole number, from twenty yeara old and upward, which have murmured against me ; doubtless ye shall not come into the land concerning... | |
| 1815 - 706 стор.
...have spoken in mine ears, so will I do to you : 29 Your carcases shall fall in thi* wilderness ; and all that were numbered of you, according to your whole...from twenty years old and upward, which have murmured against me, 30 Doubtless ye shall not come into the land, concerning which I sware to make you dwell... | |
| Church of England, Sir John Bayley - 1816 - 738 стор.
...against Moses and Aaron, and wanted to return to Egypt, and God said, " As I live, saith the Lord, all that were numbered of you, according to your whole number, from 2o years old and upwards, doubtless you shall not come into the Land concerning which I swear to make... | |
| 1817 - 1082 стор.
...so will I do to you : • fairer. *. sg your carcases shall fall jn this wilktf.cif5' derness; and « dew of heaven, and "the fatness of the Ij.A^m....plenty of corn and wine : i "i « is. 29 'Let people s against me, 30 Doubtless ye shall not come into •J^fe2it? 'he land, concerning which I •(• sware... | |
| Sarah Trimmer - 1817 - 430 стор.
...have spoken in mine ears, so will I do to you : Your carcasses shall fall in this wilderness ; and all that were numbered of you, according to your whole number, from twenty years eld and upwards, which have murmured against me. Doubtless ye shall not come into the land concerning... | |
| |