| Charles Lambert Coghlan - 1832 - 486 стор.
...the whole land of A living and, &c.] And they (Moses and Aaron) fell upon their faces, and said, U God, the God of the spirits of all flesh, shall one man (" Korah") sin, and wilt thou be wroth with all the congregation ? Numb. xvi. 22. Let the Lord, (scud... | |
| 1833 - 930 стор.
...Separate yourselves from among this congregation, that i may consume them in a moment. 23 And i In", le. 7 They must not offer to demont. 10 Alt eating...sions in all their sins, putting them upon itself 1 23 IT And the LORD spoke to Moses, saying, 24 Speak to the congregation, saying, Withdraw yourselves... | |
| John Watkins - 1833 - 526 стор.
...compassion for the misguided people, and falling prostrate on their faces offered up this prayer : " O God, the GOD of the spirits of all flesh, shall...sin, and wilt thou be wroth with all the congregation ?" The prayer was heard, and " the people were commanded to depart from the tents of the principal... | |
| 1833 - 1650 стор.
...tliev fell* upon their faces, and •-.iid, U (imi. the (ìodB of the spirits of all flesh, sii. .11 one* man sin, and wilt thou be wroth with all the congregation ? •: i Ami the LORU spake unto Moses, saying, 24 Speak unto the congregation, say> »u up troni about... | |
| Matthew Anderson (M.A.) - 1834 - 344 стор.
...congregation, that I may consume them in a moment." Instantly they fall upon their faces and say, " O God, the God of the spirits of all flesh, shall...sin, and wilt thou be wroth with all the congregation ?" Appeased by this entreaty, he commands that they who did not choose to be identified with the rebels... | |
| 1836 - 710 стор.
...saying, 21 Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment. 22 And they fell upon their faces, and said, O God, the...sin, and wilt thou be wroth with all the congregation ? 23 f" And the LORD spake unto Moses, saying, 24 Speak unto the congregation, saying, Get you up from... | |
| George Payne - 1836 - 428 стор.
...flesh is come before me, (Gen. vi. 13,) behold, I will destroy them with the earth." " The congregation fell upon their faces, and said, O God, the God of the spirits of all flesh." (Num. xvi. 22.) " O Thou that hearest prayer, unto thee shall all flesh come." (Psalm Ixv.... | |
| rev. w. thistlethwaite - 1837 - 964 стор.
...may consume them in a moment." They fall upon their faces and intercede for the people: they cry, " O God, the God of the spirits of all flesh, shall...sin, and wilt thou be wroth with all the congregation ?" Therefore God will try the congregation. He directs Moses to warn them to quit the party and even... | |
| 1837 - 680 стор.
...saying, 21 Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them ma moment. 22 flesh, flhall one nan sin, and wilt Uiou be wroth with all the congregation ? 23 V And the LORD spake... | |
| 1838 - 1196 стор.
...a moment. And they fell upon their faces, and said, О God, the God of the spirits of all flesh, 23 nes, and after he hath 44 scraped the house, and after it is plaistered; the 24 LORD spake unto Moses, saying. Speak unto the congregation, saying, Get you up from about the tabernacle... | |
| |