| 1827 - 842 стор.
...knoweth either love or hatred by all that i before them. , 2 All things come alike to all : there it +0 a+0` )0 sacrificeth, and to him that sacrificeth not : as is the good, so is the sinner ; and he that swearelh,... | |
| George Gleig (bp. of Brechin.) - 1827 - 1124 стор.
...by untoward accidents and the perverseness of individuals, that all things come alike to all ; that there is one event " to the righteous and to the wicked...to the good, and to the clean, and to the unclean ; as is the good, so is the sinner ; and he that sweareth, as he that feareth an oath." How then can... | |
| Jacques Saurin - 1827 - 666 стор.
...saying, See, see that pale, motionless carcass : ' Bless God and die '.' Ail events come alike to all : there is one event to the righteous and to the wicked , to the clean and to the unclean ; to him that ncrificeth and to him that sacrificeth not ; as if the good,... | |
| Jacques Saurin - 1827 - 522 стор.
...and there is a wicked man that prelongeth his life in his wickedness. All things come alike to all, there is one event to the righteous and to the wicked; to him that racrificeth, and to him that sacrificeth not: as is the good so is the sinner ; and he that... | |
| Reginald Heber - 1829 - 408 стор.
...sake of such worms as we are, and of which the consequences must, therefore, happen indifferently " to the righteous and to the wicked, to the good, and to the clean, and to the unclean; to him that sacrificeth, and to him that sacrificeth'not."* Thus they observe, first, that so close and necessary... | |
| Thomas Sherlock - 1830 - 512 стор.
...God : no man knoweth either love or hatred by all that is before them. All things come alike to all ; there is one event to the .righteous and to the wicked;...and to the clean, and to the unclean ; to him that sacrificeth, and to him that sacrificeth not : as is the good, so is the sinner ; and he that sweareth,... | |
| Richard Baxter - 1830 - 638 стор.
...hand of God : no man knoweth love or hatred by all that is before them. All things come alike to all : there is one event to the righteous, and to the wicked...and to the clean, and to the unclean ; to him that sacrificeth, and to him that sacrificeth not : as is the good, so is the sinner ; and he that sweareth,... | |
| Thomas Sherlock, Thomas Smart Hughes - 1830 - 512 стор.
...God : no man knoweth either love or hatred by all that is before them. All things come alike to all ; there is one event to the righteous and to the wicked;...and to the clean, and to the unclean ; to him that sacrificeth, and to him that sacrificeth not : as is the good, so is the sinner ; and he that sweareth,... | |
| 1849 - 1188 стор.
...his lips, untaught in the language of Israel, are saying, (9 : 2-5.) " all things come alike to all ; there is one event to the righteous and to the wicked...and to the clean, and to the unclean ; to him that sacrificeth and to him that sacrificeth not ; as is the good so is the sinner, and he that sweareth... | |
| Elhanan Winchester - 1831 - 320 стор.
...— "No man knovveth either love or hatred, by all that is before them. All things come alike to all; there is one event to the righteous and to the wicked;...and to the clean, and to the unclean; to him that sacrificeth, and to him that sacriticeth not; as is the good, so is 'the sinner; and he that sweareth,... | |
| |