 | William Wordsworth - 1994 - 628 стор.
...destroyed than thus / We should be quite abolisht and expire.' Hamlet is perhaps echoed in line 148 - 'And then it started like a guilty thing / Upon a fearful summons' (I, ii, lines 148 9) - and 'in my heart of hearts' (line 190) also occurs in Hamlet (III, ii, line 78).... | |
 | Richard Langton Gregory - 1994 - 290 стор.
...of violence For it is, as the air, invulnerable And our vain blows malicious mockery . . . Horatio. And then it started like a guilty thing Upon a fearful summons. Later, the ghost speaks to Hamlet: Ghost. My hour is almost come, When I to sulphurous and tormenting... | |
 | H. G. Widdowson - 1995 - 452 стор.
...Hamlet with 'dawn's lone trumpeter' echoing Horatio's I have heard, The cock, that is the trumpet to the morn, Doth with his lofty and shrill-sounding throat Awake the god of day . . . (Hamlet I.1) In Shakespeare's world the god of day arrives to frighten away creatures of the... | |
 | John Russell - 1995 - 260 стор.
...time, however, it seems on the point of answering Horatio's plea when it is interrupted by a cockcrow. "And then it started, like a guilty thing / Upon a fearful summons," Horatio comments (Ii 148-49), adding that at the "lofty and shrill-sounding" voice of the cock, Whether... | |
 | 1996 - 264 стор.
...larks begins to cut across the awed silence. BARNARDO /( was about to speak when the cock crew. HORATIO And then it started like a guilty thing Upon a fearful...summons. I have heard The cock, that is the trumpet to the morn, Doth with his lofty and shrill-sounding throat Awake the god of day, and at his warning,... | |
 | J. W. Wickwar - 1996 - 178 стор.
...spectres wandered about and haunte their old habitations until: "The cock that is the trumpet of the day, Doth with his lofty and shrill-sounding throat Awake the god of day ; and at his warning The extravagant and erring spirit flies away." Has this old belief anything to do with... | |
 | Ronald Simons - 1996 - 287 стор.
...is that knocking? How is it with me, when every noise appalls me? (1606, Macbeth, Act II, scene iii) And then it started like a guilty thing Upon a fearful summons. (1602, Hamlet, Act I, scene i) You boggle shrewdly, every feather starts you.6 (1599, All's Well That... | |
 | William Shakespeare - 1998 - 148 стор.
...BARNARDO It was about to speak when the cock crew. HORATIO And then it faded like a guilty thing 105 Upon a fearful summons. I have heard The cock, that is the trumpet to the morning, Doth with his early and shrill-crowing throat Awake the god of day, and at his sound,... | |
 | Page Smith, Charles Daniel - 2000 - 398 стор.
...ghost of Hamlet's father: BERNARDo [of the ghost] : It was about to speak when the cock crew. HORATIo : And then it started like a guilty thing Upon a fearful...summons. I have heard, The cock, that is the trumpet to the morn, Doth with his lofty and shrill-sounding throat Awake the god of day ; and at his warning,... | |
 | Page Smith, Charles Daniel - 2000 - 398 стор.
...ghost of Hamlet's father: BERNARDO [of the ghost] : It was about to speak when the cock crew. HORATIO : And then it started like a guilty thing Upon a fearful...summons. I have heard, The cock, that is the trumpet to the morn, Doth with his lofty and shrill-sounding throat Awake the god of day ; and at his warning,... | |
| |
And then it started, like a guilty thing Upon a fearful summons. I have heard The cock, that is the trumpet to the morn, Doth with his lofty and shrill-sounding throat Awake the god of day; and at his warning. 
