 | John Keats - 1891 - 236 стор.
...stone. XXXIV. Her eyes were open, but she still beheld, Now wide awake, the vision of her sleep : There was a painful change, that nigh expell'd The blisses...piteous eye, Fearing to move or speak, she look'd so dreamingly. XXXV. " Ah, Porphyro ! " said she, " but even now " Thy voice was at sweet tremble in... | |
 | James Baldwin - 1892 - 316 стор.
...still beheld, Now wide awake, the vision of her sleep : There was a painful change, that nigh expelled The blisses of her dream so pure and deep. At which...hands and piteous eye, Fearing to move or speak, she looked so dreamingly. " Ah, Porphyro ! " said she, " but even now Thy voice was at sweet tremble in... | |
 | Thomas Humphry Ward - 1893 - 696 стор.
...still beheld, Now wide awake, the vision of her sleep : There was a painful change, that nigh expelled The blisses of her, dream so pure and deep. At which...hands and piteous eye, Fearing to move or speak, she looked so dreaming1y. ' Ah, Porphyro ! ' said she, ' but even now Thy voice was at sweet tremble in... | |
 | Louis Du Pont Syle - 1894 - 496 стор.
...beheld, Now wide awake, the vision of her sleep: There was a painful change, that nigh expell'd 300 The blisses of her dream so pure and deep, At which...keep ; Who knelt, with joined hands and piteous eye, 3o5 Fearing to move or speak, she look'd so dreamingly. "Ah, Porphyro!" said she, "but even now Thy... | |
 | Louis Du Pont Syle - 1894 - 478 стор.
...beheld, Now wide awake, the vision of her sleep : There was a painful change, that nigh expelPd 30* At which fair Madeline began to weep, And moan forth...keep ; Who knelt, with joined hands and piteous eye, 305 Fearing to move or speak, she look'd so dreamingly. XXXV. "Ah, Porphyro!" said she, "hut even now... | |
 | Thomas Humphry Ward - 1894 - 860 стор.
...still beheld, Now wide awake, the vision of her sleep : There was a painful change, that nigh expelled The blisses of her dream so pure and deep. At which...weep, And moan forth witless words with many a sigh j While still her gaze on Porphyro would keep ; Who knelt, with joined hands and piteous eye, Fearing... | |
 | John Keats - 1896 - 338 стор.
...beheld, Now wide awake, the vision of her sleep : There was a painful change, that nigh expell'd 3°° The blisses of her dream so pure and deep, At which...keep; Who knelt, with joined hands and piteous eye, 305 Fearing to move or speak, she look'd so dreamingly. "Ah, Porphyro ! " said she, " but even now... | |
 | John Keats - 1896 - 348 стор.
...beheld, Now wide awake, the vision of her sleep : There was a painful change, that nigh expell'd 3°° The blisses of her dream so pure and deep, At which...keep ; Who knelt, with joined hands and piteous eye, 305 Fearing to move or speak, she look'd so dreamingly. "Ah, Porphyro ! " said she, " but even now... | |
 | John Keats - 1896 - 348 стор.
...beheld, Now wide awake, the vision of her sleep : There was a painful change, that nigh expell'd 3°° The blisses of her dream so pure and deep, At which...keep ; Who knelt, with joined hands and piteous eye, 3°5 Fearing to move or speak, she look'd so dreamingly. xxxv. "Ah, Porphyro! " said she, "but even... | |
 | Elinor Mead Buckingham - 1897 - 356 стор.
...stone. xxxiv. Her eyes were open, but she still beheld, Now wide awake, the vision of her sleep: There was a painful change, that nigh expell'd The blisses...piteous eye, Fearing to move or speak, she look'd so dreamingly. xxxv. "Ah, Porphyro! " said she, " but even now " Thy voice was at sweet tremble in... | |
| |
The blisses of her dream so pure and deep; At which fair Madeline began to weep, And moan forth witless words with many a sigh; While still her gaze on Porphyro would keep; Who knelt, with joined hands and piteous eye, Fearing to move or speak, she look'd... 
