| George Townsend - 1826 - 1056 стор.
...hearken unto me ; 9 There shall no strange god be in thee ; neither shalt thou worship any strange god. 10 I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt : open thy mouth wide, and I will fill it. 1 1 But my people would not hearken to... | |
| 1830 - 106 стор.
...hearken unto me ; 9. There shall no strange god be in thee ; Neither shall thou worship any strange god. 10. I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt : Open thy mouth wide, and I will fill it. 1 1. But my people would not hearken to... | |
| 1830 - 108 стор.
...hearken unto me ; 9. There shall no strange god be in thee ; Neither shall thou worship any strange god. 10. I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt : Open thy mouth wide, and I will fill it. 1 1 . But my people would not hearken... | |
| John Milton - 1832 - 354 стор.
...of thy abode No alien God shall be, Nor shall thou to a foreign God In honour bend thy knee. • 40 10 I am the Lord thy God which brought Thee out of Egypt land ; Ask large enough, and I, besought, Will grant thy full demand. 1 1 And yet my people would not hear,... | |
| Charles Simeon - 1832 - 562 стор.
...Isai. xxxvii. 22. P 1 Cor. xv. 10. q Zech. iv. 7. DCXXXVII. PRAYER EFFECTUAL, TO ANY EXTENT. Ps. Ixxxi. 10. I am the Lord thy God, which brought thee out of the land of Egypt: open thy mouth wide, and I will fill it. ACCESS to God, and a certainty of acceptance... | |
| John Milton - 1834 - 498 стор.
...land of thy abode No alien God shall be, Nor shalt thou to a foreign God In honour bend thy knee. 40 10 I am the Lord thy God which brought Thee out of Egypt land ; Ask large enough, and I, besought, Will grant thy full demand. 1 1 And yet my people would not hear,... | |
| Adam Clarke - 1836 - 924 стор.
...unto me ; 9 ш There shall no " strange god be in thee ; neither shalt thou worship any strange god. 10 ° I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt : p open thy mouth wide, and I will fill it. 1 1 But my people would not hearken... | |
| 1837 - 556 стор.
...hearken unto me ; 9 There shall no strange god be in thee ; neither shalt thou worship any strange god. 10 I am the LORD thy God which brought thee out of the land of Egypt : open thy mouth wide, and I will fill it. 11 But my people would not hearken to... | |
| 1838 - 1196 стор.
...hearken unto me ; 9 There shall no strange god be in thee ; Neither shall thou worsbip any strange (cod. ldest not eat? And the mansaid, The woman whom thou the land of Egypt : Open thy mouth wide, and I will lili it 11 But my people would not hearken to my... | |
| John Milton - 1839 - 496 стор.
...land of thy abode No alien God shall be, Nor shalt thou to a foreign God In honour bend thy knee. 40 10 I am the Lord thy God which brought Thee out of Egypt land ; Ask large enough, and I, besought, Will grant thy full demand. 1 1 And yet my people would not hear,... | |
| |