 | Alexander Whyte - 1883 - 213 стор.
...thankful ; but became vain in their imaginations, and their foolish heart was darkened. a Ps. Ixxxi. 10 : I am the Lord thy God, which brought thee out of the land of Egypt : open thy mouth wide, and I will fill it. Ver. 1 1 : But my people would not hearken... | |
 | Charles John Ellicott (bp. of Gloucester) - 1884
...hearken unto me ; <9) there shall no strange god be in thee ; neither shalt thou worship any strange god. <10) I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt : open thy Ctl С v£rv~ •*~~j mouth wide, and I will fill it. (11) But my people... | |
 | Arthur Brown (vicar of Dilham) - 1884
...hearken unto me ; 9 There shall no strange god be in thee ; neither shalt thou worship any strange god. 10 I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt: open thy mouth wide, and I will fill it. 11 But my people would not hearken to my... | |
 | 1885
...me ; 9 There shall no strange god | be in | thee : neither shalt thou worship | any | strange | god. 10 I am the Lord thy God, which brought thee out of the | land of | Egypt : open thy mouth | wide, and | I will | fill it. 1 1 But my people would not... | |
 | John Milton - 1886 - 581 стор.
...land of thy abode No alien God shall be, Nor shalt thou to a foreign God In honour bend thy knee. 1 am the Lord thy God which brought Thee out of Egypt land; And yet my people would not hear, Nor hearken to my voice ; And Israel, whom I loved so dear, Misliked... | |
 | John Milton - 1886
...land of thy abode No alien God shall be, Nor shalt thon to a foreign God In honour bend thy knee. 1 am the Lord thy God which brought Thee out of Egypt land ; Ask large enough, and I, besought, Will grant thy full demand. And yet my people would not hear,... | |
 | 1887 - 211 стор.
...wilt hearken unto me; 9 There shall no strange god be in thee; neither thou worship any strange god. 10 I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt: open thy mouth -wide, and I will fill it. 11 But my people would not hearken to... | |
 | James Augustus Hessey - 1889 - 436 стор.
...more applicable to it than the rest of the Pentateuch. The words with which they are introduced, ' I am the Lord thy God, which brought thee out of Egypt, out of the house of bondage,' are sufficient in themselves to prove this. These words establish the... | |
 | James Augustus Hessey - 1889 - 436 стор.
...more applicable to it than the rest of the Pentateuch. The words with which they are introduced, ' I am the Lord thy God, which brought thee out of Egypt, out of the house of bondage,' are sufficient in themselves to prove this. These words establish the... | |
 | John Milton, James Montgomery - 1890
...land of thy abode No alien god shall be, Nor shalt thou to a foreign god In honour bend thy knee. 40 10 I am the Lord thy God, which brought Thee out of Egypt land ; Ask large enough, and I, besought, Will grant thy full demand. 11 And yet my people would not hear,... | |
| |
I am the Lord thy God, which brought Thee out of Egypt land ; Ask large enough, and I, besought, Will grant thy full demand. 
