 | Jacques Demogeot - 1886 - 566 стор.
...qu'il éprouvait de ne pouvoir, faute d'un peu d'aisance, épouser l'une des filles de cette vallée. Le Premier Consul, tantôt l'écoutant, tantôt questionnant...monture, il écrivit un billet qu'il confia à son gmde, en lui recommandant de le remettre exactement à l'administrateur de l'armée, resté de l'autre... | |
 | Paul Bercy - 1887 - 326 стор.
...qu'il éprouvait de ne pouvoir, faute d'un peu d'aisance, épouser l'une des filles de cette vallée. Le premier consul, tantôt l'écoutant, tantôt questionnant...Le soir, le jeune homme retourné à Saint-Pierre appât avec surprise quel puissant voyageur il avait conduit le matin, et sut que le général Bonaparte... | |
 | Heinrich Saure - 1888 - 324 стор.
...l'une des filles de cette vallée. Le premier consul, tantôt l'écoutant, tantôt questionnant leb passants dont la montagne était remplie, parvint...Saint-Bernard. Le soir, le jeune homme, retourné à St-Pierre, apprit avec surprise quel puissant voyageur il avait conduit le matin, et sut que le général... | |
 | Victor Kastner - 1889 - 312 стор.
...qu'il éprouvait de ne pouvoir, faute d'un peu d'aisance, épouser l'une des filles de cette vallée. Le premier consul, tantôt l'écoutant, tantôt questionnant...l'administrateur de l'armée, resté de l'autre côté du St-Bernard. Le soir, le jeune homme, retourné à St-Pierre, apprit avec surprise quel puissant voyageur... | |
 | Hans Rahn - 1891 - 388 стор.
...pouvoir, faute d'un peu d'aisance, épouser l'une des filles de cette vallée. Le premier consul8), tantôt l'écoutant, tantôt questionnant les passants...confia à son guide en lui recommandant de le remettre à l'administrateur de l'armée, resté de l'autre côté du Saint -Bernard. Le soir, le jeune homme,... | |
 | Alphonse Maze-Sencier - 1893 - 396 стор.
...qu'il éprouvait de ne pouvoir, faute d'un peu d'aisance, épouser l'une des filles de cette vallée. Le premier Consul, tantôt l'écoutant, tantôt questionnant...remplie, parvint à l'hospice, où les bons religieux le recurent avec empressement. A peine descendu de sa monture, il écrivit un billet qu'il confia à son... | |
 | Victor Kastner - 1894 - 296 стор.
...qu'il éprouvait de ne pouvoir, faute d'un peu d'aisance, épouser l'une des filles de cette vallée. Le premier consul, tantôt l'écoutant, tantôt questionnant...l'administrateur de l'armée, resté de l'autre côté du St-Bernard. Le soir, le jeune homme, retourné à St-Pierre, apprit avec surprise quel puissant voyageur... | |
 | Émilien Cazes (auteur de manuel scolaire).) - 1898 - 300 стор.
...qu'il éprouvait de ne pouvoir, faute d'un peu d'aisance, épouser l'une des filles de cette vallée. Le Premier Consul, tantôt l'écoutant, tantôt questionnant...dont la montagne était remplie, parvint à l'hospice oùles bons religieux Éle recurent avec empressement. A peine descendu de sa monture, il écrivit... | |
 | Félix Weill - 1910 - 194 стор.
...éprouvait de ne pouvoir, faute d'un peu d'aisance, épouser l'une des filles de io cette vallée. Le Premier Consul, tantôt l'écoutant, tantôt questionnant...dont la montagne était remplie, parvint à l'hospice oi^ les bons religieux le reçurent avec empressement. A peine descendu de sa monture, il écrivit... | |
 | 1911 - 694 стор.
...quinze à dix-huit cents francs. A l'Hospice du Grand St-Bernard, Napoléon, à peine descendu du mulet, écrivit un billet qu'il confia à son guide, en lui recommandant de le remettre immédiatement à l'administrateur de l'armée, resté à Bourg-de-St-Pierrre. Le jeune homme apprit... | |
| |
... faire. Ce conducteur, qui était tout jeune, lui exposa naïvement les particularités de son obscure existence, et surtout le chagrin qu'il éprouvait de ne pouvoir, faute d'un peu d'aisance, épouser l'une des filles de cette vallée. Le premier... 
