 And because they have been used to slaughter many oxen in the sacrifices to devils, some solemnity must be exchanged for them on this account, so that on the day of the dedication, or the nativities of the holy martyrs, whose relics are there deposited,...  The Archaeological Journal - Сторінка 1321849Повний перегляд - Докладніше про цю книгу
 | Frederic Seebohm - 1896 - 546 стор.
...about those churches which have been turned to ' that use from temples, and celebrate the solemnity 4 with religious feasting, and no more offer beasts...kill cattle to the praise of God in their ' eating, it being impossible to efface everything at ' once from their obdurate minds : because he who * tries... | |
 | Frederic Seebohm - 1905 - 524 стор.
...martyrs, whose relics are there deposited, they ' may build themselves huts of the boughs of trees, 4 about those churches which have been turned to ' that...kill cattle to the praise of God in their ' eating, it being impossible to efface everything at 1 once from their obdurate minds: because he who ' tries... | |
 | George Laurence Gomme - 1908 - 460 стор.
...and celebrate the solemnity with religious feasting and no more offer beasts to the devil [diabolo], but kill cattle to the praise of God in their eating,...return thanks to the giver of all things for their sustenance."1 The church of St. Pancras at Canterbury is claimed to be one of the temples so preserved,2... | |
 | Sidney Oldall Addy - 1913 - 530 стор.
...themselves huts of the boughs of trees about those churches which have been turned from temples to that use, and celebrate the solemnity with religious feasting,...kill cattle to the praise of God in their eating." 2 1 Landndma, c. 1 ; Corpus Poeticum Boreale, ii. pp. 485-6. 1 Beds, Hist. Eccl.. ip 30. See Boldon... | |
 | George Raleigh Coffman - 1914 - 96 стор.
...of the dedication, or the nativities of the holy martyrs, whose relics are there deposited, they may celebrate the solemnity with religious feasting, and...kill cattle to the praise of God in their eating, etc." Cf. Bede, Historia Ecclesiaslica, Bk. I, chap. xxx. * L'Abbe Collette, op. tit., p. 56. 18 Fernand... | |
 | Frederic Seebohm - 1915 - 546 стор.
...nativities of the ' holy martyrs, whose relics are there deposited, they ' may build themselves huts of the boughs of trees, ' about those churches which...kill cattle to the praise of God in their ' eating, it being impossible to efface everything at ' once from their obdurate minds : because he who ' tries... | |
 | Robert Alexander Aytoun - 1915 - 296 стор.
...dedication, or the nativities of the holy martyrs whose relics are there deposited, they may . . . celebrate the solemnity with religious feasting, and...but kill cattle to the praise of God in their eating ... to the end that, whilst some gratifications are outwardly permitted them, they may the more easily... | |
 | 1915 - 700 стор.
...celebrating the solemnity with religious feasting, no more offer beasts to the devil ; but kill them to the praise of God in their eating, and return thanks to the Giver of all things. While some pleasures are thus outwardly permitted them, they will more easily consent to inward joys... | |
 | 1919 - 766 стор.
...trees, about those churches which have been turned from " use as pagan temples. They were directed to "kill cattle to the praise of God in their eating,...to the giver of all things for their sustenance." Gregory correctly accepted the maxim that he who would "ascend to the highest place, rises by degrees... | |
 | 1919 - 754 стор.
...trees, about those churches which have been turned from " use as pagan temples. They were directed to "kill cattle to the praise of God in their eating,...to the giver of all things for their sustenance." Gregory correctly accepted the maxim that he who would "ascend to the highest place, rises by degrees... | |
| |
