 | Richard Baxter - 1830 - 618 стор.
...me where thou hast laid him," &c. "Jesus said unto her, Touch me not, for I am not yet ascended, &c. But go to my brethren, and say unto them, I ascend to," &c. Seventhly, Mary runs and tells this to the disciples, that she had seen the Lord, and what he said... | |
 | John Fleetwood - 1831 - 676 стор.
...frequent opportunities of testifying her regard to him. And at the same time, said to her, " Go to the brethren, and say unto them, I ascend to my Father and your Father ; and to my God and your God." Thus did the blessed Jesus contemplate, with a singular pleasure, the... | |
 | James Hay, Henry Belfrage - 1831 - 658 стор.
...by his removal, were weeping around him, he said, with truly dignified Christian composure : "I go to my Father and your Father, to my God and your God. This God will give you another pastor, who shall feed you with knowledge and understanding." He also addressed... | |
 | Isaac Ambrose - 1832 - 730 стор.
...after his resurrection, he was pleased to send this comfortable message to the sons of men, " Go to my 2Ĝ ò h 4v " k @ S H)W | I ր =# p w x {" N T and to my God and your God," John 20:17. Now, as long as he is not ashamed to call us brethren, "God... | |
 | George Rapall Noyes - 1833 - 388 стор.
...lot separate from their master. — I do not believe it. XCV. I read, (words of Christ,) "Go to my brethren, and say unto them, I ascend to MY Father, and YOUR Father, and to MY God, and YOUR God." (John xx. 17.) — Then I believe, that the God and Father of Christ,... | |
 | William Jay - 1832 - 704 стор.
...resurrection He gave his disciples this name : "Go tall my brethren that they go into Galilee." Go to my brethren, and say unto them, I ascend to my Father, and your Father ; and to my God, and your God." And when He comes in his glory, and before Him will be gathered all... | |
 | William Jay - 1833 - 722 стор.
...resurrection He gave his disciples this name : "Go tell my brethren that they go into Galilee." "Go to my brethren, and say unto them, I ascend to my Father, and your Father ; and to my God, and your God." And when He comes in his glorv, and before Him will be gathered all... | |
 | William Bailey (A.B.) - 534 стор.
...after his resurrection and entrance into his immortal condition, they were his brethren : " Go to my brethren, and say unto them, I ascend to my Father and your Father ;" lastly, they are incorporated into him, and made partakers of his glory, ' That they also may be... | |
 | Richard Cattermole - 1834 - 410 стор.
...after his resurrection and entrance into his immortal condition, they were his brethren: 'Go to my brethren, and say unto them, I ascend to my Father and your Father;' lastly, they are incorporated into him, and made partakers of his glory, ' That they also may be one... | |
 | John David Macbride - 1835 - 478 стор.
...embrace him ; but he checked her, saying, " Touch me not, for I am not yet ascended to my Father ; but go to my brethren, and say unto them, I ascend to my Father and to your Father, to my God and to your God." By the first clause he seems to mean no more than that... | |
| |
Touch me not : for I am not yet ascended to my Father. But go to my brethren, and say unto them : I ascend to my Father, and your Father, and to my God, and your God. 
