You common cry of curs! whose breath I hate As reek o' the rotten fens, whose loves I prize As the dead carcasses of unburied men That do corrupt my air, I banish you; And here remain with your uncertainty! Let every feeble rumour shake your hearts! Your... King Henry VIII. Coriolanus - Сторінка 96автори: William Shakespeare - 1788Повний перегляд - Докладніше про цю книгу
| H. L. Hix - 2002 - 212 стор.
...not flattering them) calls the crowd "You common cry of curs, whose breath I hate / As reek o* th' rotten fens, whose loves I prize / As the dead carcasses of unburied men / That do corrupt my air."" Kohler, of course, adopts Mad Meg's misanthropy as his own. Tabor's free identification with others,... | |
| Aldous Huxley - 2000 - 504 стор.
[ Відображення вмісту сторінки заборонено ] | |
| Paul Roazen - 2003 - 338 стор.
...judgment that he be exiled, Coriolanus retorts: You common cry of curs, whose breath I hate As reek o' th' rotten fens, whose loves I prize As the dead carcasses...banish you! And here remain with your uncertainty. Let every feeble rumour shake your hearts! Your enemies, with nodding of their plumes, Fan you into... | |
| 1984 - 440 стор.
[ Відображення вмісту сторінки заборонено ] | |
| Mary Steible - 2004 - 182 стор.
[ Відображення вмісту сторінки заборонено ] | |
| Glynne Wickham - 2005 - 328 стор.
...mob to silence by his posture, and launches into an alliterative execration of unparalleled ferocity. You common cry of curs, whose breath I hate As reek...unburied men That do corrupt my air: I banish you. (Ill, iii, 121-5) Within this dragon's breath, however, the choice of metaphor betrays the arrogance... | |
| Kenneth Muir - 2005 - 224 стор.
...whose breath I hate As reek o' th' rotten fens, whose loves I prize 1 84 Shakespeare's Tragic Sequence As the dead carcasses of unburied men That do corrupt my air — I banish you. (Ill.iii. 122-5) The hero's inability to be false to himself and his defiance of his enemies arouse... | |
| |