| 1889 - 932 стор.
...sonnet, that a particular play was meant, and that the play was none other but " Romeo and Juliet." "Not marble, nor the gilded monuments Of princes,, shall outlive this powerful rhyme ; But you shall shine more bright in these contents Than nnswept stone besmeared with sluttish time.... | |
| William Shakespeare - 1865 - 436 стор.
...presage of immortality stirred within him, and he knew that he uttered truth when he wrote — " Not marble nor the gilded monuments Of princes shall outlive this powerful rhyme ;" or again, " Your monument shall be my gentle verse, Which eyes not yet created shall o'er-read ;... | |
| William Shakespeare - 1865 - 362 стор.
...you, beauteous and lovely youth, When that shall fade, my verse distills your truth. SONNET LV. Not marble, nor the gilded monuments Of princes, shall outlive this powerful rhyme; But you shall shine more bright in these contents Thau unswept stone besmear'd with sluttish time.... | |
| Ethan Allen Hitchcock - 1866 - 298 стор.
...shall fade, my verse distils your truth. Vide Sonnets 5, 6, 11, 11. SHAKESPEARE'S SOi VETS. LV. Not marble, nor the gilded monuments Of princes, shall outlive this powerful rhyme ; But you shall shine more bright in these contents Than unswept stone, besmear'd with sluttish time.... | |
| William Shakespeare - 1866 - 402 стор.
...foizon] ie plenty. 36 canker-blooms] ie the blossoms of the canker, — the wild, or dog-rose. Lv. Not marble, nor the gilded monuments Of princes, shall out-live this powerful rhyme : But you shall shine more bright in these contents Than unswept stone, besmear'd with sluttish time.... | |
| Gerald Massey - 1866 - 624 стор.
...0 none, unless this miracle have might, That in black ink my Love may still shine bright. (65.) Not marble, nor the gilded monuments Of Princes, shall outlive this powerful rhyme ; But you shall shine more bright in these contents Than unswept stone, besmear'd with sluttish time:... | |
| Nathaniel Holmes - 1867 - 636 стор.
...miseries, Britain be fortunate, and flourish in peace and plenty." — Cymb., Act V. Sc. 4.] f ' Not marble, nor the gilded monuments Of princes, shall outlive this powerful rhyme; Bat you shall shine more bright in these content* Than unswept stone beemear'd with sluttish time.... | |
| Ebenezer Forsyth - 1867 - 148 стор.
...live young. When we come to Sonnet 55, the poet bursts out into this strain of exultation : — Not marble, nor the gilded monuments Of Princes, shall outlive this powerful rhyme. And a similar sentiment is repeated in Sonnets 17, 60, 63, and 81. This much for one side of the question.... | |
| Carl Karpf - 1869 - 204 стор.
...of age; Nor gives to necessary wrinkles place But makes antiquity for aye his page; Sonett 55. Not marble, nor the gilded monuments Of princes, shall out-live this powerful rhyme; But you shall shine more bright in these contents Than unswept stone, besmear'd with sluttish time.... | |
| Henry Brown (of Newington Butts.) - 1870 - 322 стор.
...stanzas as his masterpiece, upon which to build his reputation and undying fame, exclaiming : — " Not marble, nor the gilded monuments Of princes, shall outlive this powerful rhyme." Which he himself fully believed, though the vaunt was a strain beyond his usual humility, his object... | |
| |