 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 стор.
...therefore to have put my money to " the exchangers, and then at my coining I " should have received mine own with usury/ " Take therefore the talent from him,...taken away even that " which he hath. And cast ye the unprofit" able servant into outer darkness : there shall " be weeping and gnashing of teeth." 119.... | |
 | William Paley - 1806 - 502 стор.
...therefore to have put my money to the exchangers, and then at my coming I should have received mine own with usury. Take therefore the talent from him", and give it unto him 3. That a state of mere unprofitableness will not go unpunished. • 2 Pet. i. S, 6, 7. f 1 Cor. yi.... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 684 стор.
...bankers" and then, at my coming, I should have received mine own with usury, " with interest." 28. Take therefore the talent from him, and give it unto him which hath ten talents. 20. For unto every one that hath, ie " hafh mud" shall be given, and he shall have abundance ; but... | |
 | 1807 - 570 стор.
...put my money to the exchangers, and then at my coming I should 'have received mine own with usury. 28 Take therefore the talent from him, and give it unto him which hath ten talents. 29 For unto every one that hath shall be given, and he shall have abundance': but from him that hath... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 стор.
...all those common favours which he hath, and lose the hope of all that he might have attained. XXV. 30 And cast ye. the unprofitable servant into utter darkness : there shall be weeping and gnashing of teeth. As that earthly master would justly cast such an unprofitable servant out of doors, into... | |
 | 1808 - 80 стор.
...therefore to have put my money to the " exchangers, and then at my coming I should " have received mine own with usury. Take " therefore the talent from him, and give it unto 26 •, " him which hath ten talents. For unto every " one that hath, shall be given, and he shall... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 стор.
...be not in the degraded case of this servant, even if his excuse had been genuocli. Till. U; Miv. 61. him. 20 k But the chief * Act> '"•"• 29 n For unto every one that hath shall be given, and he shall have abundance : but from him that hath... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 стор.
...therefore to have put my money to the exchangers, and then at my coming I should have received mine own with usury. Take therefore the talent from him,...hath ten talents. For unto every one that hath shall he given, and he shall have abundance : but from him that hath not shall be taken away even that which... | |
 | Ezekiel Blomfield - 1809 - 690 стор.
...to have put iny money to the exchangers, and then at iny coining I should llave received mine опт with usury. Take therefore the talent from him , and...ten talents, For unto every one that hath shall be given, and Jie shall have abundance ; but from him that hath not shall betaken sway even that •which... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 стор.
...put my money to the exchangers, and then at my coming I should have received mine own with usury. 28 Take therefore the talent from him, and give it unto him which hath ten talents. 29 For unto every one that hath shall be given, and he shall have abundance : but from him that hath... | |
| |
Take therefore the talent from him, and give it unto him which hath ten talents. For unto every one that hath shall be given, and he shall have abundance : but from him that hath not, shall be taken away even that which he hath. And cast ye the unprofitable... 
