 | Richard Smith Elliott - 1883 - 358 стор.
...friendship to a woman, whether civilized or savage, without receiving a decent and friendly answer. In wandering over the barren plains of inhospitable Denmark, through honest Sweden, frozen Lapland, rude and churlish Finland, unprincipled Russia, and the wide-spread regions of the... | |
 | Stedman, Edmund C. and Hutchinson Ellen M. - 1888 - 566 стор.
...addressed myself, in the language of decency and friendship, to a woman, whether civilized or savage, without receiving a decent and friendly answer. With...plains of inhospitable Denmark, through honest Sweden, frozen Lapland, rude and churlish Finland, unprincipled Russia, and the wide spread regions of the... | |
 | Roderick J. Flanagan - 1888 - 184 стор.
...the treatment which he experienced during his sojournings among the African tribes : — " To a woman I never addressed myself in the language of decency...friendship without receiving a decent and friendly answer. If I was hungry or thirsty, wet or sick, they did not hesitate, like men, to perform a generous action.... | |
 | Robert Brown - 1892 - 362 стор.
...whether civilised or savage, without receiving a decent and friendly answer ; with men it has been often otherwise. In wandering over the barren plains of inhospitable Denmark, through honest Sweden, frozen Lapland, rude and churlish Finland, unprincipled Russia, and the widespread regions of the wandering... | |
 | William M. Thayer - 1893 - 376 стор.
...the language of decency and friendship to a woman, whether civilized or savage, without receiving a friendly answer. With man, it has often been otherwise....plains of inhospitable Denmark, through honest Sweden, frozen Lapland, rude and churlish Finland, unprincipled Russia, and the wide-spread regions of the... | |
 | Edmund Clarence Stedman, Ellen Mackay Hutchinson, Mrs. Ellen Mackay Hutchinson Cortissoz - 1894 - 592 стор.
...addressed myself, in the language of decency and friendship, to a woman, whether civilized or savage, without receiving a decent and friendly answer. With...plains of inhospitable Denmark, through honest Sweden, frozen Lapland, rude and churlish Finland, unprincipled Russia, and the wide spread regions of the... | |
 | David Josiah Brewer, Edward Archibald Allen, William Schuyler - 1900 - 578 стор.
...addressed myself, in the language of decency and friendship, to a woman, whether civilized or savage, without receiving a decent and friendly answer. With...plains of inhospitable Denmark, through honest Sweden, frozen Lapland, rude and churlish Finland, unprincipled Russia, and the widespread regions of the wandering... | |
 | David Josiah Brewer - 1902 - 566 стор.
...addressed myself, in the language of decency and friendship, to a woman, whether civilized or savage, without receiving a decent and friendly answer. With...plains of inhospitable Denmark, through honest Sweden, frozen Lapland, rude and churlish Finland, unprincipled Russia, and the widespread regions of the wandering... | |
 | New London County Historical Society (Conn.) - 1906 - 478 стор.
...addressed myself in the language of decency and friendship to a woman, whether civilized or savage, without receiving a decent and friendly answer. With...plains of inhospitable Denmark, through honest Sweden, frozen Lapland, rude and churlish Finland, unprincipled Russia and the wide-spread regions of the wandering... | |
 | Henry Woodd Nevinson, Montgomery Carmichael - 1906 - 568 стор.
...addressed myself, in the language of decency and friendship, to a woman, whether civilised or savage, without receiving a decent and friendly answer. With man it has often been otherwise. I do not know how the days and thoughts of women in the Provinces were occupied in Roman times. Did... | |
| |
I never addressed myself in the language of decency and friendship, without receiving a decent and friendly answer. With man it has often been otherwise. 
