 | Victor Delaporte - 1888 - 360 стор.
...argent, crotté jusqu'à l' échine, " S'en va chercher son pain de cuisine en cuisine. " Son Turlupin l'assiste, et jouant de son nez, ' Chez le sot campagnard...' Et fait en bateleur cent tours de passe-passe... ' Ils ne se quittent point. O ciel, quelle amitié ! ' Et que leur mauvais sort est digne de pitié... | |
 | Victor Delaporte - 1888 - 356 стор.
...argent, crotté jusqu'à C échine, S'en l'a chercher son pain de cuisine en cuisine. Son Turlupin l'assiste, et jouant de son nez, Chez le sot campagnard gagne de bons dînés. Despréaux à ce jeu répond par sa grimace, Et fait en bateleur cent tours de passe-passe...... | |
 | Gustave Merlet - 1894 - 528 стор.
...sans argent, crotté jusqu'à l'échine, S'en va chercher son pain de cuisine en cuisine. Son Turlupin l'assiste; et, jouant de son nez. Chez le sot campagnard gagne de lions dînés. Despréaux à ce jeu répond par sa grimace, El. fait en bateleur cent tours de passe-passe.... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1895 - 336 стор.
...sans argent, crotté jusqu'à l'échine. S'en va chercher son pain de cuisine en cuisine. Son Turiupin l'assiste, et, jouant de son nez, Chez le sot campagnard gagne de bons dîners. Despréaux, à ce jeu, répond par sa grimace, Et fait, en bateleur, cent tours de passe-passe;... | |
 | Louis Perceau, Fernand Fleuret - 1923 - 372 стор.
...sans argent, crotté jusqu'à l'eschine, S'en va chercher son pain de cuisine en cuisine; Son Turlupin l'assiste, et, jouant de son nez, Chez le sot Campagnard gagne de bons disnez; Despreaux à ce jeu répond par sa grimace. Et fait, en Basteleur, cent tours de passe-passe,... | |
 | Fernand Fleuret, Louis Perceau - 1923 - 400 стор.
...sans argent, crotté jusqu'à l'eschine, S'en va chercher son pain de cuisine en cuisine; Son Turlupin l'assiste, et, jouant de son nez, Chez le sot Campagnard gagne de bons disnez; Despreaux à ce jeu répond par sa grimace. Et fait, en Basteleur, cent tours de passe-passe.... | |
| |
L'un sur l'autre tombant renversent le festin. On les promet tous deux, quand on fait chère entière, Ainsi que l'on promet et Tartuffe et Molière. 
