 | George Barrell Cheever - 1830 - 516 стор.
...behold The fellows of his crime, the followers rather, (Far other once beheld in bliss,} condemn'd For ever now to have their lot in pain ; Millions of spirits for his fault amerc'd Of Heaven, and from eternal splendors flung For his revolt, yet faithful how they stood. Their... | |
 | John Milton - 1831 - 306 стор.
...behold 005 The fellows of his crime, the followers rather (Far other once beheld in bhss), condemn'd For ever now to have their lot in pain ; Millions...amerced Of Heaven, and from eternal splendours flung 610 For his revolt ; yet faithful how they stood, * Their glory wither'd : as when Heaven's fire Hath... | |
 | Jacques Delille - 1832 - 476 стор.
...behold The fellows of his crime, the followers rather, ( Far other once beheld in bliss ) condemn'd For ever now to have their lot in pain : Millions of Spirits for his fault amerc'd Of Heaven, and from eternal splendours flung For his revolt, yet faithful how they stood, Their... | |
 | John Milton - 1835 - 264 стор.
...hehold 605 The fellows of his crime, the followers rather (Far other once heheld in hliss), condemn'd For ever now to have their lot in pain : Millions...amerced Of heaven, and from eternal splendours flung 610 For his revolt ; yet faithful how they stood, Their glory wither'd : as when heaven's fire Hath... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1837 - 430 стор.
...behold The fellows of his crime, the followers rather, ( Far other once beheld in bliss ) condcmn'd For ever now to have their lot in pain ; Millions..., and from eternal splendours flung For his revolt ; yet faithful how they stood , Their glory wither'd : as when heaven's fire Hath scathed the forest... | |
 | John Milton - 1836 - 348 стор.
...behold 605 The fellows of his crime, the followers rather (Far other once beheld in bliss,) condemu'd For ever now to have their lot in pain; Millions of...for his fault amerced Of heaven, and from eternal splendors flung- 610 For his revolt; yet faithful now they stood, Their glory wither'd: as when Heaven's... | |
 | 1836 - 496 стор.
...cruel his eye, but cast Signs of remorse and passion, to behold The fellows of his crime, rather (Far other once beheld in bliss) condemned For ever now to have their lot in pain." Of Moloch, " the strongest and fiercest spirit that fought in heaven," it is said, on the termination... | |
 | John Milton - 1837 - 524 стор.
...cast Signs of remorse and passion, to behold The fellows of his crime, the followers rather, ( Far other once beheld in bliss) condemned For ever now...amerced Of heaven, and from eternal splendours flung Ainsi cette armée des Esprits , loin de comparaison avec toute mortelle prouesse, respectait cependant... | |
 | John Milton - 1837 - 426 стор.
...behold The fellows of his crime, the followers rather, ( Far other once beheld in bliss ) condemn'd For ever now to have their lot in pain ; , Millions..., and from eternal splendours flung For his revolt ; yet faithful how they stood , Their g\ory wither'd : as when heaven's fire Hath scathed the forest... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1837 - 470 стор.
...behold The fellows of his crime, the followers rather, ( Far other once beheld in bliss ) condemn'd For ever now to have their lot in pain ; Millions..., and from eternal splendours flung For his revolt ; yet faithful how they stood , Their glory wither'd : as when heaven's fire Hath scathed the forest... | |
| |
Signs of remorse and passion, to behold The fellows of his crime, the followers rather (Far other once beheld in bliss), condemned For ever now to have their lot in pain... 
