 | William Scott - 1819 - 366 стор.
...clouds, the day Tanished from before him, and a sudden tempest gathered round his head. He was now roused by his danger, to a quick and painful remembrance of his folly ; he now saw how happiness was lost when ease is consulted ; he lamented the unmanly impatience that prompted... | |
 | Samuel Johnson, Arthur Murphy - 1820 - 462 стор.
...clouds, the day vanished from before him, and a sudden tempest gathered round his head. He was now roused by his danger to a quick and painful remembrance of his folly ; he now saw how happiness is lost when ease is consulted ; he lamented the unmanly impatience that prompted... | |
 | William Scott - 1820 - 398 стор.
...day vanished from before him, and a sudden tempest gathered round his head. He was now roused by hit danger, to a quick and painful remembrance of his folly ; he now saw how happiness was lost when ease is consulted ; he lamented the unmanly impatience that prompted... | |
 | Lindley Murray - 1821 - 280 стор.
...the day vanished from before him ; and a sudden tempest gathered round his head. He was now roused by his danger to a quick and painful remembrance of his folly ; he now saw how happiness is lost when ease is consulted; he lamented the unmanly impatience that prompted... | |
 | Lindley Murray, Jeremiah Goodrich - 1822 - 322 стор.
...the day vanished from before him; and a sudden tempest gathered round his head. 9. He was now roused by his danger to a quick and painful remembrance of his folly; he now saw how happiness is lost when ease is consulted; he lamented the unmanly impatience that prompted... | |
 | William Scott - 1823 - 396 стор.
...clouds, the day vanished from before him, and a sudden tempest gathered round his head. He was now roused by his danger, to a quick and painful remembrance of his folly ; he now saw how happiness was lost when ease is consulted ; he lamented the unmanly impatience that prompted... | |
 | Lionel Thomas Berguer - 1823 - 638 стор.
...clouds, the day vanished from before him, and a sudden tempest gathered round his head. He was now roused by his danger to a quick and painful remembrance of his folly ; he now saw how happiness is lost when ease is consulted ; he lamented the unmanly impatience that prompted... | |
 | H. Nolte - 1823 - 646 стор.
...clouds, the day vanished from before him, and a sudden tempest gathered round his head. He was now roused by his danger to a quick and painful remembrance of his folly; he. now saw how happiness »s lost •'•<<•» ease is consulted; li» lamented the unmanly impatience •ч'... | |
 | Lindley Murray - 1825 - 270 стор.
...the day vanished from before him ; and a sudden tempest gathered round his head. He was now roused by his danger to a quick and painful remembrance of his folly ; he now saw how happiness is lost when ease is consulted ; he lamented the unmanly impatience that prompted... | |
 | Samuel Johnson - 1825 - 526 стор.
...clouds, the day vanished from before him, and a sudden tempest gathered round his bead. He was now roused by his danger to a quick and painful remembrance of his folly ; he now saw how happiness is lost when ease is consulted; he lamented the unmanly impatience that prompted... | |
| |
... that led him on from trifle to trifle. While he was thus reflecting, the air grew blacker, and a clap of thunder broke his meditation. 
