 | William Shakespeare - 1806 - 434 стор.
...their avarlce.hut in an eager emulation, an intense desire of excelling, as in Henry V: " But if it he a sin to covet honour, " I am the most offending soul alive." .Theohald. So, in our author's 103d Sonnet : " Were it not sinful then, striving to mend, " To mar... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 390 стор.
...least doubt, wrote here — By heaven, — — . Malone. Such outward things dwell not in my desires: But, if it be a sin to covet honour, I am the most offending soul alive. No. 'faith, my coz, wish not a man from England: God's peace ! I would not lose so great an honour,... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 584 стор.
...upon my cost; It yearns me not, if men my garments wear; Such outward things dwell not in my desires: (O wicked wit, and gifts, that have the power So to seduce !) won to hi No, 'faith, my coz, wish not a man from England : God's peace ! I would not lose so great an honour,... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 382 стор.
...upon my cost; It yearns me not, if men my garments wear; Such outward things dwell not in my desires: But, if it be a sin to covet honour, I am the most offending soul alive. No, 'faith, my coz, wish not a man from England : God's peace! I would not lose so great an honour,... | |
 | William Enfield - 1808 - 434 стор.
...my cost ; It yearns me not if men my garments wear ; Such outward things dwell not in my desires , But if it be a sin to covet honour, I am the mo«t offending soul alive.' li a No, 'faith, my Lord, wish not a man from England : God's peace !... | |
 | William Shakespeare - 1810 - 458 стор.
...my cost ; It yerns me not,8 if men my garments wear ; Such outward things dwell not in my desires : But, if it be a sin to covet honour, I am the most offending soul alive. No, 'faith, my coz, wish not a man from England : God's peace ! I would not lose so great an honour,... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 428 стор.
...my cost ; It yearns me not, if men my garments wear ; Such outward things dwell not in my desires: But, if it be a sin to covet honour, I am the most offending soul alive. No, 'faith, my coz, wish not a rnaji from England : God's peace II would not lose so great an honour,... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 514 стор.
...my cost; It yearns me not, * if men my garments wear; Such outward things dwell not in my desires: But, if it be a sin to covet honour, I am the most offending soul alive. No, 'faith, my coz, wish not a man from England; God's peace! I would not lose so great an honour,... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 534 стор.
...my cost ; It yearns* me not, if men my garments wear ; Such outward things dwell not in my desires : But, if it be a sin to covet honour, I am the most offending soul alive. No, 'faith, my coa, wish not a man from England : God's peace ! I would not lose so great an honour,... | |
 | William Shakespeare - 1810 - 454 стор.
...my cost ; It yerns me not,8 if men my garments wear ; Such outward things dwell not in my desires : But, if it be a sin to covet honour, I am the most offending soul alive. No, 'faith, my coz, wish not a man from England : God's peace ! I would not lose so great an honour.... | |
| |
It yearns me not if men my garments wear; Such outward things dwell not in my desires. But if it be a sin to covet honour, I am the most offending soul alive. 
