 | John Gorham Palfrey - 1852 - 548 стор.
...to the king of Edom, but failed in the undertaking. As a last experiment to appease his angry gods, "he took his eldest son, that should have reigned in his stead, and offered him for a burnt-offering upon the wall." Struck with horror at the transaction, the Israelitish host departed... | |
 | sir George Sinclair (2nd bart.) - 1852 - 818 стор.
...offer the fruit of the body for the sin of the soul, and follow the precedent of the king of Edom, who took his eldest son, that should have reigned in his stead, and offered him for a burnt-offering ; but, whether the Lord will or will not be pleased with thousands of rams, and ten... | |
 | Marie Françoise C.D. Corbaux - 1852 - 294 стор.
...battle was too sore for him, he took with him seven hundred men with drawn swords, to break through unto the king of Edom, but they could not. Then he took his eldest son, who was to reign after him, and offered him for a burnt offering upon the wall.' Seeing that the Moabites,... | |
 | Flavius Josephus - 1852 - 712 стор.
...Moab,§ when he was in great disti his war against Israel and Judah, informs us of ; who " then took his son, that should have reigned in his stead, and offered him for a offering upon the city wall." This also the Jewish prophet Micah plies, when he inquires, " Wherewith... | |
 | J E. Sinyanki - 1853 - 270 стор.
...and in order to calm his mind he ordered that a minstrel should be brought. * CHAP. iii. v. 27.—" Then he took his eldest son that should have reigned in his stead, and offered him for a burntoffering upon the wall." Israel ? They answered him, Because their father Abraham had an only... | |
 | John Kitto - 1853 - 550 стор.
...battle was too sore for him, he took with him seven hundred men with drawn swords, to break through unto the king of Edom, but they could not. Then he took his eldest son, who was to reign after him, and offered him for a burnt offering upon the wall.' Seeing that the Moabites,... | |
 | William McGirr - 1854 - 420 стор.
...battle was too sore for him, he took with him seven hundred men that drew swords, to break through unto the King of Edom : but they could not. Then he...and offered him for a burnt offering upon the wall." This event took place, according to Scripture chronologists, 895 years before the Christian era. I... | |
 | 1854 - 1132 стор.
...king of Moab saw that the battle was too sore for him, he took with him seven hundred men thatdrew swords, to break through even unto the king of Edom: but they could not. 27 Then ' he took his eldest son that should have reigned in his stead, and offered him for a burnt... | |
 | 1856 - 918 стор.
...was too sore for him, he took with him seven hundred men that drew ewords, to break through 11 • ,i unto the king of Edom : but they could not. Then he...and offered him for a burnt offering upon the wall. And there was great indignation against Israel : and they departed from him, and returned to Ihetr... | |
 | 1856 - 1192 стор.
...when the king of Mi tab «aw that the battle was too nor« for him, he took with him seven hundred men that drew swords, to break through even unto the king of Edom : but they could not. CHAPTER IV. 1 Е/глЛа multipltetfi the widmtft otL IB //'• raiseth again her dead son. 2 And... | |
| |
men that drew swords, to break through, even unto the King of Edom : but they could not. Then he took his eldest son, that should have reigned in his stead, and offered him for a burnt offering upon the wall. 
