 | John Milton - 1860 - 574 стор.
...day; and with the setting sun Dropt from the zenith like a falling star, On Lemnos th' JEgean Ule: thus they relate, Erring; for he with this rebellious rout Fell long before, nor aught availed him now T' have built in heaven high towers; nor did he 'scape By all his engines, but was... | |
 | John Milton, James Montgomery - 1861 - 578 стор.
...day ; and with the setting sun Dropp'd from the zenith, like a falling star, On Lemnos, the JEgean isle : thus they relate, Erring ; for he, with this rebellious rout, Fell long before ; nor aught avail' d him now To have built in heaven high towers ; nor did he 'scape By all his engines, but was... | |
 | John Milton - 1862 - 568 стор.
...summer's day ; and with the setting sun Dropt from the zenith like a falling star, On Lemnos th' JEge&n isle : thus they relate, Erring ; for he with this...rout Fell long before ; nor aught avail'd him now T' have built in heav'n high tow'rs ; nor did he 'scap* By all his engines, but was headlong sent With... | |
 | John Milton - 1862 - 366 стор.
...summer's day ; and with the setting sun Dropt from the zenith, like a falling star, On Lemnos, the ^Egsean isle. Thus they relate, Erring ; for he with this rebellious rout Fell long before : nor aught availed him now To have built in Heaven high towers, nor did he 'scape By all his engines, but was... | |
 | John Milton - 1864 - 584 стор.
...day; and, with the setting sun, Dropped from the zenith like a falling star, On Lemnos, the ^E'gean isle : thus they relate, Erring ; for he, with this rebellious rout, Fell long before ; nor aught availed him now To have built in Heaven high towers; nor did he 'scape By all his engines ; but was... | |
 | Hubert Ashton Holden - 1864 - 692 стор.
...sun into Greek Hexameter Verse 499 dropt from the zenith like a falling star, on Lemnos, the ^gean isle. Thus they relate, erring; for he with this rebellious rout fell long before : nor aught availed him now to have built in Heaven high towers, nor did he 'scape by all his engines, but was... | |
 | John Milton, Charles Dexter Cleveland - 1865 - 708 стор.
...day ; and with the setting sun Dropp'd from me zenith like a falling star, 745 On Lemnos, the Mgeaxt isle: thus they relate, Erring; for he with this rebellious rout Fell long before; nor aught avail'd him now To have built in heaven high towers ; nor did he 'scape By all his engines ; but was headlong sent... | |
 | John Milton, Edward Phillips - 1868 - 632 стор.
...from the zenith like EL falling slur, Q On Lemnos, the ^Egean isle* thus they relate, Erring ; for ho with this rebellious rout Fell long before ; nor aught avail'd him now To have built in Heaven high towers ; nor did he 'scape By all his engines, but was headlong sent,... | |
 | John Milton - 1870 - 436 стор.
...and with the setting sun Dropt from the zenith like a falling star, 745 On Lemnos, th' jEgean ile : thus they relate, Erring; for he with this rebellious...rout, Fell long before ; nor aught avail'd him now To have built in Heav'n high towrs; nor did he scape By all his engines, but was headlong sent 750... | |
 | John Milton - 1871 - 530 стор.
...summer's day ; and with the setting sun Dropp'd from the zenith like a" falling star, On Lemnos the JEgean isle ; thus they relate, Erring ; for he with this...rout Fell long before ; nor aught avail'd him now To have built in heaven high towers ; nor did he "scape By all his engines, but was headlong sent With... | |
| |
Heaven they fabled, thrown by angry Jove Sheer o'er the crystal battlements: from morn To noon he fell, from noon to dewy eve, A summer's day; and with the setting sun Dropt from the zenith, like a falling star, On Lemnos, the Aegean isle. 
