| 1835 - 506 стор.
...grasshoppers, and so doubtless we were in their sight. Yet, brethren, it is an exceeding good land, and if the Lord delight in us, then he will bring us into this land and give it in. Listen to us, then, we beseech yon, and let us take counsel tugether, not whether we shall go up... | |
| William Jones, William Stevens - 1826 - 526 стор.
...press forward to the enjoyment of it, through all the dangers of which they were afraid. The land, says he, is an exceeding good land: if the Lord delight...and give it us, a land which floweth with milk and honey—fear ye not the people of the land, for they are bread for us; their defence is departed from... | |
| George Townsend - 1826 - 902 стор.
...Caleb the son of Jephunneh, which were of them that searched the land, rent their clothes : ACI th9. 8 If the LORD delight in us, then he will bring us into...it us ; a land which floweth with milk and honey. 9 Only rebel not ye against the LORD, neither fear ye the » H*. si,-'- people of the land ; for they... | |
| 1829 - 1012 стор.
...children of Israel, saying, The lanq, which we passed through to search it, à an exceeding good land. 8 If the LORD delight in us, then he will bring us into...it us ; a land which floweth with milk and honey. 9 Only rebel not ye against the LORD, neither fear ye the people of the land : for they are bread for... | |
| Sarah Trimmer - 1830 - 304 стор.
...all the company of the children of Israel, saying. The land, which we passed through to search it, is an exceeding good land. If the Lord delight in us, then he will Tiring us into this land, and give it us; a land which flowcth with milk and honey. 9 Only rebel not... | |
| Charles Simeon - 1832 - 684 стор.
...all the company of the children of Israel, saying, The land, which we passed through to search it, is an exceeding good land. If the Lord delight in...bring us into this land, and give it us; a land which ftmoeth with milk and honey. Only rebel not ye against the Lord, neither fear ye the people of the... | |
| John Watkins - 1833 - 526 стор.
...false, and the result of cowardice. " The land which we passed through to search it," said they, " is an exceeding good land ; if the Lord delight in...it us ; a land which floweth with milk and honey. Only rebel not ye against the Loid, neither fear ye the people of the land ; for they are bread for... | |
| 1834 - 274 стор.
...all the company of the children of Israel, saying, The land, which we passed through to search it, is an exceeding good land. If the LORD delight in...it us ; a land which floweth with milk and honey. Only rebel not ye against the LORD, neither fear ye the people of the land ; for they are bread for... | |
| William Parr Greswell - 1834 - 250 стор.
...endeavour to allay their fears; in vain did Joshua and Caleb, two of the spies, remonstrate and say, " If " the Lord delight in us, then he will bring us " into this land, and give it us; ... only rebel not " ye against the Lord, neither fear ye the people " of the land;... their defence... | |
| Menno Simons - 1835 - 506 стор.
...aud spake unto all the congregation of Israel, saying the land which we passed through to search it, is an exceeding good land. If the Lord delight in...it us ; a land which floweth with milk and honey. Only rebel ye not against the Lord, neither fear ye the people of the land for -they are bread for... | |
| |